Страховка для виїзду за кордон: реальні ціни, ліміти й поліси для мешканців України

Страховка для виїзду за кордон для мешканця України коштує від 18,65 € за тиждень у Польщі з лімітом медичних витрат 300 000 € і прямою оплатою клініці: саме стільки в листопаді 2026 року коштує найдешевший із п'яти полісів, які наш сервіс продає резидентам України.

Ось що ми зробили для цієї сторінки. 9 листопада 2026 року ми розрахували через власну систему ціни п'яти полісів для поїздки з України до Польщі, Німеччини та США (1 мандрівник 34 років, 7 днів), прочитали умови страхування чотирьох із них (інформаційні документи та повні правила) і подивилися на 47 договорів, які мешканці України купили через HelloSafe з червня 2026 року. Медіанна ціна цих 47 договорів: 18,65 €. Оновлено 9 листопада 2026 року.

Український ринок звик до полісів із страховою сумою 30 000 €. П'ять полісів, доступних українцям на HelloSafe, дають від 250 000 до 500 000 € медичних витрат у Європі та до 700 000 € у США, без франшизи на лікування у трьох із них. Різниця не відчувається в Польщі при застуді, але вирішує все при операції чи реанімації, особливо за океаном.

Є й межі, і ми пишемо про них одразу: скасування поїздки серед цих полісів покриває лише World Travel і лише вартість квитка до 1 500 €, найдешевший поліс доступний лише до 39 років, а всі чотири прочитані договори виключають війну, заворушення й раніше наявні хвороби. Далі на сторінці кожний із цих пунктів розібрано з цифрами з договорів.

Поліс для подорожі покриває медичні витрати та госпіталізацію, репатріацію, цілодобову допомогу, цивільну відповідальність і багаж; для Польщі та решти Європи достатньо ліміту 300 000 €, для США варто брати 500 000 € і більше, бо жоден із доступних українцям полісів не досягає рекомендованого нами мільйона.

Таблиця нижче наводить значення, які система HelloSafe реально показує для поїздки з України до Польщі, а в дужках для США, де деякі ліміти змінюються. Усі суми в євро, як і ціни на цій сторінці: у кошику ви можете перейти на гривню.

Для Європи 300 000 € без франшизи є надійним орієнтиром, і різниця між 250 000 і 500 000 € рідко має значення. Для США ситуація інша: для цієї країни ми рекомендуємо 1 000 000 € медичних витрат, а найвище доступне мешканцю України покриття дає World Travel із 700 000 € і франшизою 50 €, за ним Go Explore + і WorldSecure Platinum із 500 000 €. Докладніше про поїздки за океан читайте на сторінці страховка для поїздки у США, а про сусідню країну на сторінці страховка для поїздки в Польщу.

Для більшості поїздок до Європи ми радимо WorldSecure Basic до 39 років і WorldSecure Platinum від 40 до 65 років: обидва дають 300 000 € медичних витрат без франшизи та пряму оплату клініці; після 65 років вибір зводиться до World Travel (до 84 років) і Go Explore + (до 80 років), а для США перевагу мають Go Explore + (до 65 років) і World Travel.

Нижче наведено картки з актуальними цінами для поїздки на 7 днів до Польщі. Ціна для Німеччини й решти Європи така сама; для США вона вища, і картки перераховуються, коли ви вводите власні дати й країну.

Рекомендовано для васA. Fruchard · Співзасновник і експерт зі страхування подорожей

Чому саме ці поліси

Ви потрапляєте до лікарні в Кракові чи Берліні, і рахунок отримує страховик, а не ви: саме так працює пряма оплата у WorldSecure Basic і WorldSecure Platinum, обох із лімітом 300 000 € медичних витрат і без франшизи на лікування. Basic найдешевший у нашому списку, і його обрали 39 із 47 українців, які купили поліс через нас із червня 2026 року, але він доступний лише до 39 років і не покриває техніку в багажі. Platinum коштує приблизно в півтора раза дорожче, страхує мандрівників до 65 років і покриває багаж до 2 000 €. Для США обирайте Go Explore + (для цього напрямку лише до 65 років) або World Travel: 500 000 і 700 000 € медичних витрат проти 300 000 € у Basic. Скасування поїздки серед них покриває лише World Travel, і лише вартість квитка до 1 500 €: це варто знати до оплати, а не після.

WorldSecure BasicСтраховик MGEN

Від18,65 EUR

Що входить у покриття

Медичні витрати300 000 EUR

Без попередньої оплатиВключено

Репатріація та асистанс 24/7Фактичні витрати

Асистанс 24/7 у всьому світіБез обмежень

Переглянути все покриття (23)Отримати пропозицію

Персональна пропозиція · без зобов'язань

WorldSecure PlatinumСтраховик MGEN

Від29,66 EUR

Що входить у покриття

Медичні витрати300 000 EUR

Без попередньої оплатиВключено

Репатріація та асистанс 24/7Фактичні витрати

Асистанс 24/7 у всьому світіБез обмежень

Переглянути все покриття (23)Отримати пропозицію

Персональна пропозиція · без зобов'язань

Go Explore +Страховик MGEN

Від73,45 EUR

Що входить у покриття

Медичні витрати500 000 EUR

Без попередньої оплатиВключено

Репатріація та асистанс 24/7Фактичні витрати

Асистанс 24/7 у всьому світіБез обмежень

Переглянути все покриття (23)Отримати пропозицію

Персональна пропозиція · без зобов'язань

World TravelСтраховик Mutuaide

Від61,02 EUR

Що входить у покриття

Медичні витрати300 000 EUR

Без попередньої оплатиВключено

Репатріація та асистанс 24/7Фактичні витрати

Асистанс 24/7 у всьому світіБез обмежень

Переглянути все покриття (23)Отримати пропозицію

Персональна пропозиція · без зобов'язань

Go ExploreСтраховик MGEN

Від55,37 EUR

Що входить у покриття

Медичні витрати250 000 EUR

Без попередньої оплатиВключено

Репатріація та асистанс 24/7Фактичні витрати

Асистанс 24/7 у всьому світіБез обмежень

Переглянути все покриття (23)Отримати пропозицію

Персональна пропозиція · без зобов'язань

Ціни для 1 мандрівника 34 років, 7 днів у Польщі, виїзд з України, у євро. Дані HelloSafe, листопад 2026. Ті самі тарифи діють для Німеччини та решти Європи; для США тарифи вищі. Картки впорядковано за співвідношенням покриття і ціни.

Тиждень у Польщі для мандрівника 32 років коштує від 18,65 € (WorldSecure Basic) до 73,45 € (Go Explore +); сім'я з двома дітьми на 10 днів у Німеччині платить від 129,95 €, студент на півроку в Польщі від 235,04 €, а мандрівник 68 років за 10 днів у Німеччині від 61,02 €.

Три чинники пояснюють ці цифри. Тривалість: WorldSecure Basic коштує 18,65 € за будь-яку поїздку від 1 до 7 днів, а від 8 до 10 днів уже 33,34 €. Вік: після 39 років зникає Basic, після 65 Platinum, і старшому мандрівникові залишаються World Travel і два поліси Go Explore. Напрямок: той самий тиждень у США коштує 25,99 € у Basic замість 18,65 €, 50,34 € у Platinum замість 29,66 € і 122,04 € у World Travel замість 61,02 €.

Головні пастки: період очікування 5 або 8 днів, якщо купуєте поліс уже за кордоном, обов'язковий дзвінок в асистанс до будь-якої госпіталізації, франшиза 50 € на лікування у World Travel і повне виключення війни, заворушень і раніше наявних хвороб у всіх чотирьох договорах, які ми прочитали.

Ми прочитали інформаційні документи та повні правила WorldSecure Basic, WorldSecure Platinum, Go Explore і World Travel (документи англійською, українських версій не існує). Ось що в них добре й що варто знати до покупки.

Що працює на вашу користь

• ✓
  Франшиза 0 € на лікування: WorldSecure Basic і Platinum не утримують нічого з медичних витрат; World Travel утримує 50 € за кожний випадок, а правила Go Explore згадують 30 € лише для базового пакета First, якого немає серед цих п'яти полісів.
• ✓
  Пряма оплата клініці: У всіх п'яти полісах при госпіталізації понад 24 години, за умови дзвінка в асистанс до початку лікування. Амбулаторні витрати ви оплачуєте самі й отримуєте відшкодування після повернення.
• ✓
  Репатріація за фактичними витратами: Без грошового ліміту в усіх полісах, але рішення про транспортування ухвалює лікар асистансу, а не ви чи місцева клініка.
• ✓
  Пошук і рятування від 3 000 до 6 000 €: Важливо в горах і на морі: Basic дає 3 000 €, Platinum, Go Explore і World Travel 5 000 €, Go Explore + 6 000 €.
• ✓
  Пандемії покриті у трьох полісах: Basic, Platinum і Go Explore покривають лікування інфекційних хвороб; World Travel виключає наслідки епідемій і пандемій.

Що виключено або обмежено

• ✕
  Війна, заворушення, тероризм: Виключені в усіх чотирьох договорах. World Travel окремо називає прикордонні з Росією області України, Platinum не діє в країнах, куди МЗС Франції не радить їздити, Basic додає санкційні обмеження ООН, ЄС і США.
• ✕
  Раніше наявні та хронічні хвороби: Не покриваються жодним полісом. Go Explore враховує лікування й госпіталізації за 6 місяців до виїзду, Basic і Platinum виключають усе, що існувало до початку дії поліса, World Travel допускає лише раптові й непередбачувані ускладнення.
• ✕
  Лікування в Україні: Усі договори виключають медичну допомогу в країні проживання: поліс працює тільки за кордоном і не замінює медичне страхування вдома.
• ✕
  Покупка вже за кордоном: Період очікування 8 днів у WorldSecure Basic і Platinum, 5 днів у Go Explore: випадки в цей час не покриваються. Купуйте поліс до виїзду.
• ✕
  Госпіталізація без дзвінка в асистанс: Basic вимагає попереднього погодження навіть для рентгену та планового лікування; без дзвінка страховик може відмовити у виплаті.
• ✕
  Техніка в багажі: Basic виключає ноутбуки, телефони та цінності; World Travel відшкодовує з урахуванням зносу (75 % вартості в перший рік, далі мінус 10 % за рік), цінності не більше 30 % суми.

Ціна поліса для мандрівника з України починається з 18,65 € за будь-яку поїздку від 1 до 7 днів до Європи й зростає з трьома чинниками: тривалістю (від 8 до 10 днів у WorldSecure Basic уже 33,34 €), віком (у 39 і 65 років змінюється доступний набір полісів) і напрямком (у США від 39 % до 100 % дорожче залежно від поліса).

Що українці реально платять: із 47 договорів, куплених через HelloSafe з червня 2026 року мешканцями України, медіана становить 18,65 €, мінімум 18,15 €, максимум 146,50 € за 105 днів у Марокко. 43 з них оформлено на одного мандрівника на термін від 1 до 14 днів, медіанна поїздка 7 днів, медіанний вік 31 рік. Найчастіші країни в цих договорах: Кіпр (19), Польща (15), Мальта (9), Італія (7); один поліс може покривати кілька країн, тому сума перевищує кількість договорів. Найчастіший вибір: WorldSecure Basic у 39 випадках, Platinum у 8.

Щоб платити менше без втрати покриття: обирайте поліс за своїм віком (до 39 років Basic покриває стільки ж, скільки Platinum), не переплачуйте за вищий багажний ліміт, якщо їдете з однією сумкою, і пам'ятайте про цінові діапазони: 7 днів у Basic коштують стільки ж, скільки 1 день. Порівнюйте ліміт на кожний витрачений євро, а не саму ціну: 30 000 € страхової суми, звичні для українського ринку, у 10 разів менше за ліміт Basic. Для поїздок Європою загалом дивіться нашу сторінку страховка для поїздки в Європу.

Для безвізового в'їзду до країн Шенгену поліс не є документом, який прикордонник вимагає обов'язково, але це єдине, що оплатить лікування за кордоном: громадяни України з біометричним паспортом подорожують без візи до 90 днів протягом будь-яких 180 днів, і медичну допомогу вони оплачують самі.

Безвізовий режим діє з 11 червня 2017 року за Регламентом (ЄС) 2017/850: він поширюється на туризм, відвідування родичів чи друзів і ділові поїздки, але не дає права на роботу. Прикордонник може запитати про мету поїздки, кошти на проживання й зворотний квиток; медичний поліс у цьому списку з'являється рідко, та його відсутність ніколи не була аргументом на вашу користь.

З 10 квітня 2026 року на зовнішніх кордонах Шенгену повністю працює система в'їзду/виїзду EES: вона реєструє відбитки пальців і зображення обличчя громадян країн поза ЄС і замінює штамп у паспорті. Для поліса це нічого не змінює, але дні перебування тепер рахуються автоматично, і перевищення 90 днів видно одразу.

Дозвіл ETIAS, який готується для громадян країн із безвізом, станом на листопад 2026 року ще не запущено, і дати старту немає: до оголошення Єврокомісії нічого додатково оформляти не потрібно. Окремий випадок поза Шенгеном: у Грузії з 1 січня 2026 року поліс обов'язковий для всіх іноземних туристів, із мінімальним покриттям 30 000 ларі; що саме перевіряють на кордоні, пояснюємо на сторінці страховка в Грузію.

Ні, для поїздки за кордон страховки від банківської картки зазвичай недостатньо: вона діє лише за певних умов і з низькими лімітами, тому її варто розглядати як доповнення, а не як заміну окремому полісу.

Типові обмеження карткових програм однакові в усіх країнах: покриття діє, тільки якщо поїздку або хоча б квитки оплачено цією карткою, тривалість однієї подорожі обмежена, медичний ліміт у рази нижчий за ліміт окремого поліса, скасування поїздки покривається за дуже коротким переліком причин, а хронічні хвороби та спорт часто виключені. Перед поїздкою попросіть у банку повний текст умов страхування картки, а не рекламну сторінку, і перевірте три пункти: ліміт медичних витрат, чи є пряма оплата клініці та чи покрито саме вашу країну призначення.

Разовий поліс на конкретні дати підходить для однієї поїздки, річний поліс окупається з другої або третьої подорожі на рік, а навчання чи робота за кордоном потребують окремого продукту: туристичний поліс їх не покриває.

Поліс для виїзду за кордон оформлюється на HelloSafe онлайн за кілька хвилин: ви вводите країну призначення, дати та вік мандрівників, порівнюєте пропозиції, оплачуєте карткою й одразу отримуєте сертифікат електронною поштою.

1. Вкажіть поїздку
   Країна проживання (Україна), країна призначення, дати та вік кожного мандрівника.
2. Порівняйте пропозиції
   Ціни в євро або гривнях, ліміти медичних витрат, франшиза та виключення поруч, щоб обирати не лише за ціною.
3. Додайте потрібні опції
   Спорт або багаж, якщо поліс їх пропонує: ваш вибір у порівнянні і є заявою, окремих довідок не потрібно.
4. Оплатіть і отримайте сертифікат
   Оплата карткою, сертифікат надходить електронною поштою одразу й придатний для пред'явлення на кордоні.
5. Збережіть номер асистансу
   У разі страхового випадку телефонуйте на номер із поліса до звернення в клініку: саме так спрацьовує пряма оплата.

• Чи обов'язкова страховка для виїзду за кордон українцям?

  Для безвізових поїздок до країн Шенгену поліс не є обов’язковим документом на кордоні, але без нього лікування оплачуєте ви: туристи з України не мають права на безоплатну медицину в державних клініках ЄС. Для країн, куди потрібна віза, поліс зазвичай входить до переліку документів для її отримання.

• Скільки коштує страховка за кордон на тиждень?

  Для мешканця України від 18,65 € за будь-яку поїздку від 1 до 7 днів до Польщі чи іншої країни Європи (WorldSecure Basic, 300 000 € медичних витрат, до 39 років). Тиждень у США від 25,99 €. Медіана 47 договорів, куплених українцями через HelloSafe з червня 2026 року: 18,65 €.

• Який ліміт медичних витрат обрати для Польщі та для США?

  Для Польщі та решти Європи достатньо 300 000 € без франшизи: це дають WorldSecure Basic і Platinum. Для США беріть максимум доступного: World Travel 700 000 € (з франшизою 50 €) або Go Explore + і Platinum 500 000 €; наша рекомендація для США 1 000 000 €, і жоден поліс для резидентів України її поки не досягає.

• Що таке франшиза й чому варто обирати 0 €?

  Франшиза є частиною витрат, яку ви оплачуєте самі з кожного страхового випадку. У WorldSecure Basic і Platinum франшизи на лікування немає, у World Travel вона становить 50 €. Нуль означає, що при госпіталізації страховик оплачує рахунок повністю.

• Чи покриває поліс хронічні захворювання?

  Ні. Усі чотири договори, які ми прочитали, виключають раніше наявні та хронічні хвороби. Go Explore враховує лікування й госпіталізації за 6 місяців до виїзду, World Travel покриває лише раптові й непередбачувані ускладнення, Basic і Platinum виключають усе, що існувало до початку дії поліса.

• Чи можна купити поліс, якщо я вже за кордоном?

  Так, але з періодом очікування: 8 днів у WorldSecure Basic і Platinum, 5 днів у Go Explore. Страхові випадки в цей період не покриваються, тому поліс краще оформлювати до виїзду з України.

• Чи можна застрахувати дітей разом із батьками?

  Так, в одному полісі: два дорослих і двоє дітей по 5 років на 10 днів у Німеччині коштують від 129,95 € (Go Explore) або 133,34 € (WorldSecure Basic із лімітом 300 000 €). Ліміти та франшиза рахуються окремо на кожного застрахованого.

• Що робити, якщо я захворію за кордоном?

  Спочатку телефонуйте в асистанс за номером із поліса, потім звертайтеся до клініки. При госпіталізації понад 24 години страховик оплачує рахунок напряму; амбулаторний прийом ви оплачуєте самі та подаєте документи на відшкодування після повернення. Без дзвінка в асистанс WorldSecure Basic може відмовити у виплаті.

• Чи повертає поліс гроші за скасовану поїздку?

  Частково. World Travel відшкодовує до 1 500 € і лише за квиток; WorldSecure Basic, Go Explore і Go Explore + не містять гарантії скасування, а опція Platinum за умовами договору призначена мешканцям Франції. Перед оплатою перевіряйте рядок «скасування поїздки» в порівнянні.

• У якій валюті я плачу і чи діє поліс у США?

  Ціни на сторінці в євро, а в кошику можна обрати гривню за курсом на момент оплати. Усі п’ять полісів діють у США: ліміти для цієї країни показано в дужках у таблиці покриття, а ціна за тиждень вища: 25,99 € у Basic, 50,34 € у Platinum, 122,04 € у World Travel.