Europska zdravstvena iskaznica: što pokriva u inozemstvu

Turizam
Država
Sjedinjene Američke Države
Savezna država
Odredište(a)
Datumi putovanja
Polazak
Povratak
Putnici
Tko putuje?
Ukratko

Što je europska zdravstvena iskaznica i što vam ona stvarno daje?

Europska zdravstvena iskaznica besplatan je dokument HZZO-a koji vam u državama Europske unije, Europskoga gospodarskog prostora, u Švicarskoj i u Ujedinjenom Kraljevstvu otvara ugovorne javne zdravstvene ustanove pod istim uvjetima koji vrijede za tamošnje osiguranike. Ne plaća prijevoz kući, spašavanje ni privatne klinike.

U Hrvatskoj se isti dokument zove na tri načina. Ljudi ga traže kao europsku zdravstvenu iskaznicu, službeni naziv HZZO-a glasi Europska kartica zdravstvenog osiguranja i krati se u EKZO, a na državnom portalu stoji i europska iskaznica zdravstvenog osiguranja. Riječ je o jednoj te istoj plastici i o jednom te istom besplatnom zahtjevu.

Dio definicije koji se rijetko pročita do kraja glasi ovako: pod istim uvjetima koji vrijede za osiguranike te države. U Austriji se dan u javnoj bolnici vrednuje na 1.984 €, i kartica preuzima točno taj iznos, ni euro više. U Njemačkoj jedna akcija spašavanja u planini stoji između 3.000 i 8.000 € i ostaje u cijelosti na vama. U Sloveniji je gorsko spašavanje besplatno. Kartica preuzima lokalna pravila, darežljiva ili škrta, i staje ondje gdje prestaje javna mreža.

Ova se stranica oslanja na HelloSafeov cjenik medicinskih usluga u 32 europske države, prikupljen između 28. kolovoza i 4. rujna 2026., na objave HZZO-a i gov.hr, i na obvezujuće uvjete ugovora koje osoba s prebivalištem u Hrvatskoj može kupiti. Cijene osiguranja izračunate su 15. rujna 2026. Stranica je ažurirana u rujnu 2026.

Naša metodologija

Svake godine naši stručnjaci pregledavaju svaki ugovor o osiguranju izravno iz obvezujućih općih uvjeta: pokrića, limite i isključenja, koje uspoređujemo sa stvarnim iskustvima korisnika i s tržišnim cijenama. Analiza je posve neovisna, nema plaćenih mjesta na ljestvici i nijedan osiguratelj ne može utjecati na ocjenu. Putna osiguranja uspoređujemo u svim državama i u svim valutama, oslanjajući se na ponude, cijene i pokrića koja su doista dostupna u vašoj zemlji, a ne na jedan prevedeni vodič.

Saznajte više
Zahtjev

Kako podnijeti zahtjev za europsku karticu zdravstvenog osiguranja?

Karticu izdaje Hrvatski zavod za zdravstveno osiguranje i izdaje se besplatno. Za korištenje zdravstvene zaštite u inozemstvu ne naplaćuje se nikakav poseban doprinos. Jedini uvjet je uredan status u obveznom zdravstvenom osiguranju.

Zahtjev se podnosi na četiri načina: preko web portala HZZO-a, gdje upisujete OIB ili MBO i birate mjesto preuzimanja, preko sustava e-Građani, osobno u područnom uredu HZZO-a, ili na redomatu. Redomati rade u područnim uredima u Zagrebu, Splitu, Rijeci i Osijeku i karticu na njima preuzimate odmah. Dostavu na kućnu adresu možete zatražiti samo kad zahtjev podnosite osobno.

Rok izdavanja je u pravilu osam radnih dana od zaprimanja zahtjeva. Rok valjanosti nije isti za sve i ovisi o vašem statusu: zaposlenima i umirovljenicima kartica se izdaje na tri godine, nezaposlenima na godinu dana, a redovitim studentima i učenicima osnovnih i srednjih škola na trajanje akademske odnosno školske godine. Praktično pravilo je jednostavno: vrijedi datum otisnut na kartici, i to je jedino što će bolnica u inozemstvu pogledati. Novu karticu možete zatražiti trideset kalendarskih dana prije isteka stare.

Svaki putnik treba vlastitu karticu, pa i dijete. Članovima obitelji prijavljenima na vaše obvezno osiguranje kartica se izdaje na isti način i jednako besplatno. Obitelj od četvero podnosi četiri zahtjeva, i onda kad je polica osiguranja jedna zajednička.

Ako putujete prije nego što kartica stigne ili ste je izgubili, područni ured HZZO-a odmah izdaje Certifikat koji privremeno zamjenjuje EKZO. Daje ista prava kao i sama kartica, besplatan je, a vrijedi od jednog do najviše devedeset dana. Javne ustanove u inozemstvu prihvaćaju ga umjesto plastike.

Za ovu se karticu nikada ne plaća

Zahtjev u HZZO-u besplatan je od početka do kraja, besplatna je i nova kartica nakon isteka stare, besplatan je i Certifikat koji je privremeno zamjenjuje. Stranice koje oponašaju službeni zahtjev naplaćuju to što će umjesto vas upisati iste podatke i nemaju veze sa Zavodom. Ako stranica traži plaćanje karticom, niste na pravome mjestu.

Pokriće

Koje troškove liječenja kartica preuzima u inozemstvu?

Kartica preuzima liječenje koje postane potrebno tijekom vašeg boravka u inozemstvu, i to samo kod ugovornih pružatelja javne mreže i samo pod uvjetima koji vrijede za tamošnje osiguranike. To je ulaznica u javni sustav po lokalnim cijenama, a ne otvoren limit na računu.

Hitno i neodgodivo zbrinjavanje pojam je o kojem sve ovisi, a što u njega ulazi određuje pravo svake pojedine države. Slomljen zglob trećega dana putovanja ulazi. Ulazi i pogoršanje kronične bolesti s kojom već živite: astma, dijabetes, epilepsija. Redovita skrb u trudnoći ulazi, sve dok porod nije razlog putovanja. Dijaliza i terapija kisikom također su uključene, ali se dogovaraju s bolnicom prije polaska, jer će vas odjel bez slobodnog termina jednostavno odbiti.

Nikada ne ulazi liječenje zbog kojega ste otputovali. Planirana operacija, zubni implantat ili postupak medicinski pomognute oplodnje idu drugim putem, uz prethodno odobrenje HZZO-a, i kartica to odobrenje ne zamjenjuje.

Situacija u inozemstvu
S karticom
Što to znači u praksi
Pregled kod liječnika ili u hitnoj službi
U ugovornoj javnoj ustanovi
Pokriveno
Primaju vas po lokalnim pravilima, uključujući lokalnu participaciju
Prijem u javnu bolnicu
Hitan, ne planiran
Pokriveno
Lokalna dnevna participacija i dalje može ostati na vama
Lijekovi na recept
Po lokalnom receptu
Pokriveno po lokalnim cijenama
Za pakiranje plaćate onoliko koliko plaća tamošnji pacijent
Pogoršanje kronične bolesti
Astma, dijabetes, epilepsija
Pokriveno
Samo ako se potreba pojavi tijekom putovanja
Dijaliza ili terapija kisikom
Pokriveno uz prethodni dogovor
Odjel mora potvrditi termin prije polaska
Redovita skrb u trudnoći
Ako porod nije svrha putovanja
Pokriveno
Planirani porod u inozemstvu nije uključen
Privatni pružatelj u Europskoj uniji ili EGP-u
Samo naknadni povrat, ograničen
Poseban put po Direktivi 2011/24/EU, najviše do hrvatske ugovorne cijene
Privatni pružatelj u Švicarskoj ili Ujedinjenom Kraljevstvu
Nije pokriveno
Te su države izuzete iz Direktive 2011/24/EU, pa puta povrata ondje nema
Participacija u državi liječenja
Nije pokriveno
HZZO je ne pokriva ni naknadno
Prijevoz iz inozemstva do Hrvatske
Nije pokriveno
Ni kartica ni HZZO ne plaćaju put kući
Spašavanje nakon nezgode na skijalištu
Nije pokriveno
HZZO ga navodi kao izričitu iznimku
Planirano liječenje u inozemstvu
Nije pokriveno
Traži zasebno prethodno odobrenje HZZO-a
Otkazivanje putovanja, prtljaga, odgovornost
Nije pokriveno
To nije zdravstveno pravo, nego putno osiguranje
Dokle kartica seže u javnoj mreži, a dokle ne.HelloSafe, rujan 2026., prema pravilima Europske unije o koordinaciji sustava socijalne sigurnosti, objavama HZZO-a i našem cjeniku 32 nacionalna zdravstvena sustava.
Stvarni troškovi

Koliko ostaje na vama u Njemačkoj, Austriji, Italiji i Sloveniji?

U četiri smjera u koja Hrvati najčešće putuju kartica preuzima javni dio računa, a sve privatno ostaje na vama. Naš cjenik stavlja broj na obje strane, a druga strana je ona koja boli.

Odredište
Koliko stoji javno liječenje
Što unatoč kartici ostaje na vama
Njemačka
Rad i posjet rodbini
Pregled kod liječnika i u hitnoj službi bez naknade, bolnički slučaj od 4.560,10 do 4.680,62 €, pakiranje lijeka 19 €, prijevoz vozilom hitne pomoći od 200 do 2.000 €
Privatni liječnik od 20 do 25 €, privatni specijalist od 50 do 110 €, stomatologija od 80 do 400 €, spašavanje u planini od 3.000 do 8.000 €
Austrija
Skijaška sezona
Pregled kod liječnika od 25 do 60 €, participacija kod specijalista od 8,36 do 24,12 €, dan u javnoj bolnici 1.984 €, pakiranje lijeka od 13,95 do 15,42 €
Privatni liječnik od 98 do 112 €, privatni specijalist od 149 do 200 €, privatna bolnica od 1.000 do 2.000 € na dan, spašavanje u planini 4.984 €
Italija
Izlet preko najbliže granice
Participacija kod liječnika od 15 do 25 €, kod specijalista 29 €, hitna služba bez naknade, dan u javnoj bolnici od 269 do 335 €, pakiranje lijeka od 4 do 15 €
Privatni liječnik od 50 do 120 €, privatni specijalist od 60 do 250 €, privatna hitna služba od 100 do 300 €, stomatologija od 80 do 600 €
Slovenija
Susjed preko granice
Pregled kod liječnika bez naknade, vrijednost 26 €, specijalist bez naknade, bolnički slučaj 2.375,73 €, pakiranje lijeka od 2,36 do 4 €, gorsko spašavanje besplatno
Privatni liječnik od 40 do 90 €, privatni specijalist od 50 do 100 €, stomatologija od 20 do 150 €, snimanje kod privatnika 40 €
Europski cjenik medicinskih usluga, HelloSafe, prikupljen između 28. kolovoza i 4. rujna 2026., u eurima.Javni iznosi su vrijednost usluge u javnoj mreži koju uz predočenu karticu preuzima ta država, a ne iznos koji plaćate na šalteru.Talijanska dnevna bolnička vrijednost oslanja se na podatke iz 2020., austrijsko gorsko spašavanje na podatke iz 2023., njemačko na podatke iz 2025.

Njemačka nosi najviši bolnički iznos po slučaju od četiri odredišta u ovoj tablici. Jedan bolnički slučaj vrednuje se između 4.560,10 i 4.680,62 €, i točno taj iznos uz karticu preuzima njemački sustav. Akcija spašavanja u planini, obrnuto, stoji između 3.000 i 8.000 € i ostaje na vama, jer počinje izvan bolnice. U Austriji je ista akcija vrednovana na 4.984 €, a dan u javnoj bolnici na 1.984 €, pa je skijaški tjedan bez police skup pothvat.

Slovenija je suprotan primjer i vrijedi ga znati prije nego što se prestrašite brojeva. Gorsko spašavanje ondje je besplatno, pregled kod liječnika i kod specijalista u javnoj mreži nema naknade, a pakiranje lijeka stoji od 2,36 do 4 €. Italija sjeda između: hitna služba je bez naknade, ali se kod liječnika plaća participacija od 15 do 25 €, a privatni specijalist ide i do 250 €. Razlika nije u kvaliteti, nego u šalteru pred kojim ste stali.

Javna tarifa nije vaš račun

Naš cjenik bilježi koliko usluga stoji u javnom zdravstvenom sustavu. Uz predočenu karticu taj iznos preuzima ta država, a ne vi. Vi plaćate lokalnu participaciju ili doplatu, i upravo njih kartica svjesno ne pokriva. Participaciju plaćenu u inozemstvu HZZO ne vraća ni naknadno.

Tri rupe

Što kartica ne pokriva nikada ni nigdje?

Tri troška ostaju izvan kartice u svakoj državi i u svakoj njezinoj verziji: prijevoz natrag u Hrvatsku, spašavanje, i liječenje kod privatnog pružatelja. HZZO to kaže vlastitim riječima: kartica nije alternativa putnom osiguranju.

  • Prijevoz natrag u Hrvatsku: Ni kartica ni HZZO ne plaćaju put kući. Zavod izrijekom navodi zračni prijevoz natrag u domovinu među onim što kartica ne pokriva.
  • Spašavanje nakon nezgode: HZZO kao izričitu iznimku navodi spašavanje pacijenta prilikom nezgode na skijalištu. Naš cjenik pokazuje što to stoji: u Njemačkoj od 3.000 do 8.000 €, u Austriji 4.984 €, u Italiji od 36 do 1.000 € ovisno o regiji. Pravo na javno liječenje počinje pred vratima bolnice, ne na padini.
  • Privatne klinike i turističke ordinacije: Karticom se koristite samo kod ugovornih pružatelja. Za privatnog pružatelja u Europskoj uniji postoji poseban put povrata po Direktivi 2011/24/EU, ali najviše do hrvatske ugovorne cijene za istovrsnu uslugu, a u Švicarskoj i Ujedinjenom Kraljevstvu ni toga nema.

Najkorisniji hrvatski brojevi na ovu temu dolaze iz privatnog sektora, i vrijedi ih napisati točno onako kako su objavljeni. Cestovni sanitetski prijevoz iz inozemstva do kuće stoji od 900 do 2.400 €, po tarifi od 1,50 do 1,80 € za kilometar, na stvarnim pravcima München prema Zagrebu i Beč prema Splitu. Objavljena tarifa pokriva vozilo i vožnju; medicinska pratnja naplaćuje se posebno i nije u toj cijeni. Naglašavamo da je riječ o cestovnom prijevozu, nikako o sanitetskom letu: nijedan hrvatski prijevoznik ne objavljuje cijenu sanitetskog leta, pa se za let iznos dobiva isključivo telefonom. I to je podatak sam za sebe.

Za najgori ishod cijena je, paradoksalno, javnija. Pogrebni prijevoznik Pogrebno Laguna-Bestattung objavio je fiksni cjenik za 2026. grad po grad: prijevoz posmrtnih ostataka kući od 1.250 do 2.750 €, za pravce iz Beča, Salzburga, Münchena i Züricha prema Varaždinu, Zagrebu, Splitu i Dubrovniku. Iznos se odnosi na prijevoz i papire koje on traži; pogreb u Hrvatskoj u njega nije uključen, kao ni troškovi koji nastanu prije preuzimanja. Usporedite to s policama niže: World Travel plaća 3.000 €, Go Protect lijes do 1.500 € uz prijevoz u stvarnim troškovima, a Go Explore i Go Explore + prijevoz u stvarnim troškovima.

Kartica šuti i o svemu što nije liječenje. Otkazano putovanje, izgubljen kovčeg, razbijen hotelski prozor za koji odgovarate: ništa od toga nije zdravstveno pravo. Koji redak police pokriva koji događaj, objašnjava naš vodič za putno osiguranje.

Kartica ili polica

Treba li vam putno osiguranje uz karticu?

Da, i razlog je uzak i skup: kartica i polica rade suprotne stvari. Kartica vas pušta u javni sustav po lokalnim cijenama. Polica plaća račune koje javni sustav nikada ne pošalje državi, počevši od puta kući.

Hrvatska je u eurozoni, pa je katalog isti kao u ostatku zone i dovoljno širok da ima izbora. Za tjedan dana u Njemačkoj 15. rujna 2026. jedanaest je ponuda dalo cijenu za putnika od 34 godine, sve u eurima. Četiri od njih imaju posve popunjene ugovorne podatke u našoj bazi, i upravo njih uspoređujemo po recima koji su važni kad je kartica već u novčaniku.

Pokriće
Go Protect
World Travel
Go Explore +
Go Explore
Liječenje i bolnica u inozemstvu
Limit koji odlučuje sve
300.000 € u Europi
franšiza 30 €
300.000 €
franšiza 50 €
500.000 €
250.000 €
Prijevoz i repatrijacija u Hrvatsku
Organizira i plaća osiguratelj
Stvarni troškoviStvarni troškoviStvarni troškoviStvarni troškovi
Izravno plaćanje bolnici
Ne predujmljujete vlastiti novac
UključenoUključenoUključenoUključeno
Potraga i spašavanje
U planini i na moru
10.000 €
5.000 €
6.000 €
5.000 €
Prijevoz posmrtnih ostataka
Lijes do 1.500 €
prijevoz u stvarnim troškovima
3.000 €
Stvarni troškoviStvarni troškovi
Otkazivanje putovanja
Do cijene putovanja, najviše 12.000 €
samo uz plaćenu opciju Pack Confort
1.500 €
Nije pokrivenoNije pokriveno
Prtljaga i osobne stvari
1.500 €
franšiza 25 €
1.000 €
500 €
franšiza 25 €
250 €
franšiza 25 €
Elektronika
Podlimit unutar prtljage
Nije navedenNije naveden
100 €
100 €
Odgovornost prema trećima
Nije u osnovnoj formuli
2.000.000 €
franšiza 500 €
1.500.000 €
franšiza 150 €
1.500.000 €
franšiza 150 €
Trajni invaliditet
Nije pokrivenNije pokriven
50.000 €
50.000 €
Predujam u gotovini
2.300 €
Uključen
1.000 €
1.000 €
Kašnjenje prijevoza
Nije pokriveno
300 €
od četiri sata kašnjenja
Nije pokrivenoNije pokriveno
Hitna stomatologija
300 €
200 €
franšiza 50 €
300 €
300 €
Dobna granica pri ugovaranju
99 godina
84 godine
80 godina
80 godina
Limiti pokrića, pročitani iz obvezujućih uvjeta svake ponude, u eurima. Podaci HelloSafea, rujan 2026.Stvarni troškovi znače da osiguratelj organizira i plaća prijevoz bez navedene gornje granice.Medicinski limit Go Protecta ovisi o zoni: 300.000 € za Europu i Sredozemlje, 500.000 € za ostatak svijeta, uz franšizu od 30 € po štetnom događaju. Broj u tablici je europski, jer je ova stranica o putovanju po Europi.Cijena se mijenja prema dobi, datumima i odredištu, pa aktualnu cijenu pokazuju ponude ispod.

Pročitajte ovu tablicu zajedno s tablicom troškova nekoliko odjeljaka više i račun postaje nemilosrdan. Dan u javnoj bolnici u Austriji vrednovan je na 1.984 €, akcija spašavanja ondje na 4.984 €, a cestovni prijevoz kući iz Münchena ili Beča na 900 do 2.400 €. Sve četiri ponude plaćaju repatrijaciju u stvarnim troškovima, bez gornje granice koja bi se mogla iscrpiti. Kartica plaća nulu.

A. Fruchard
Preporučeno za vasA. Fruchard · Suosnivač i stručnjak za putno osiguranje

Koju policu dodati kartici koju već imate

Ako je kartica već u vašem novčaniku, kupujete točno ono troje što ona odbija: put kući, spašavanje i privatnu kliniku. Za putnika iz Hrvatske koji ostaje u Europi krenuo bih od Go Protecta. Od četiri uspoređene ponude daje najviše pokriće za potragu i spašavanje, 10.000 € po događaju, a to je odlučujući redak za Velebit, Alpe i austrijske padine. Prima i najstarije putnike, do 99 godina, gdje ostale tri staju na 80 ili 84. Medicinski limit u Europi mu je 300.000 €, ne 500.000 €, uz franšizu od 30 € po događaju, i za europsku javnu mrežu to je dovoljno. Slaba mu je točka odgovornost prema trećima, koje u osnovnoj formuli nema: ako putujete s obitelji ili unajmljujete smještaj, World Travel daje 2.000.000 € odgovornosti i jedini od četiri pokriva kašnjenje prijevoza. Go Explore + uzmite ako iz Europe letite dalje: 500.000 € medicinskog limita i 50.000 € za trajni invaliditet, uz skromniju prtljagu. Za zimski sport pretražujte zasebno, jer se katalog s označenim zimskim sportom osjetno sužava.

Go ProtectOsigurava Mutuaide
Od29,61 €

Included coverage

Pomoć pri repatrijaciji 24/7Stvarni troškovi
Troškovi pretraživanja/spašavanja10.000 €
Medicinski troškovi300.000 €
Izravno plaćanjeUključeno
Get a quote

Personalized quote · no commitment

World TravelOsigurava Mutuaide
Od61,02 €

Included coverage

Pomoć pri repatrijaciji 24/7Stvarni troškovi
Troškovi pretraživanja/spašavanja5.000 €
Medicinski troškovi300.000 €
Izravno plaćanjeUključeno
Get a quote

Personalized quote · no commitment

Go Explore +Osigurava MGEN
Od73,45 €

Included coverage

Pomoć pri repatrijaciji 24/7Stvarni troškovi
Troškovi pretraživanja/spašavanja6.000 €
Medicinski troškovi500.000 €
Izravno plaćanjeUključeno
Get a quote

Personalized quote · no commitment

Cijene za jednog putnika u dobi od 34 godine, 7 dana u Njemačkoj, s prebivalištem u Hrvatskoj. Izračun HelloSafea u eurima na dan 15. rujna 2026. Vaša cijena ovisi o dobi, trajanju putovanja i odredištu.

Uspoređujte izravno u ChatGPT-u

HelloSafe je dostupan kao aplikacija u ChatGPT-u. Instalirajte ga iz odjeljka Apps u ChatGPT-u, a zatim upišite @HelloSafe pa svoje odredište i datume putovanja da biste usporedili putna osiguranja.

Cijena

Koliko košta putno osiguranje pri polasku iz Hrvatske?

Za tjedan dana u Njemačkoj cijene za putnika od 34 godine kreću od 18,65 € i idu do 198,88 €, izračunato 15. rujna 2026. Cijenu najviše pomiču dob i označeni sport, a znatno manje samo odredište.

Profil putovanja
Najjeftinija
Prosječna cijena
Najskuplja
Što pomiče cijenu
Jedna osoba, 7 dana, Njemačka
Tjedan na poslu ili kod rodbine
18,65 € (WorldSecure Basic)
55,37 €
198,88 € (Safe Extreme)
Jedanaest ponuda u cjeniku, ista cijena i za Italiju
Jedna osoba, 7 dana, Bosna i Hercegovina
Odlazak preko granice
18,65 € (WorldSecure Basic)
61,02 €
198,88 € (Safe Extreme)
Opet jedanaest ponuda, ali ovdje je polica jedina zaštita: kartica ne vrijedi
Obitelj od četvero, 14 dana, Italija
Dvoje odraslih i djeca od 8 i 5 godina
120,41 € (Go Protect)
180,80 €
867,84 € (Safe Extreme)
Cijena vrijedi za sve četvero; svako dijete i dalje treba vlastitu karticu
Osoba od 70 godina, 7 dana, Njemačka
Umirovljenik u posjetu
29,61 € (Go Protect)
82,49 €
100,57 € (Go Explore +)
Nakon 70. godine cjenik se sužava s jedanaest ponuda na pet
Jedna osoba, 7 dana, Austrija, sa zimskim sportom
Skijanje u siječnju
31,08 € (WorldSecure Platinum)
81,93 €
210,18 € (Safe Extreme)
S označenim zimskim sportom od jedanaest ponuda ostaju četiri
Godišnja polica, jedna osoba
Više putovanja godišnje
276,85 € (Safe World)
297,76 €
318,66 € (Go Annual)
Godišnju policu osobi s prebivalištem u Hrvatskoj prodaju samo dvije ponude
Stvarne cijene, izračunate 15. rujna 2026. usporednikom HelloSafea, uz polazak iz Hrvatske, u eurima.Prosječna cijena je medijan svih ponuda koje su dale cijenu za to putovanje, a ne aritmetička sredina.Vaša cijena ovisi o dobi, datumima, odredištu i odabranim dodacima.

Dva broja iz ove tablice govore više od same cijene. S označenim zimskim sportom cjenik se sužava s jedanaest ponuda na četiri, a najjeftinija od te četiri je WorldSecure Platinum. Nakon 70. godine ostaje ih pet. Katalog se, dakle, ne poskupljuje nego sužava, pa se isplati uspoređivati rano i s pravom dobi i pravim sportom, a ne tjedan dana prije polaska i po sjećanju.

Godišnja polica za osobu s prebivalištem u Hrvatskoj postoji, i to nije samo po sebi razumljivo: na nekim europskim tržištima katalog je uopće ne nudi. Isto pretraživanje 15. rujna 2026. dalo je dvije godišnje ponude, od 276,85 do 318,66 €. Račun je trijezan: tjedna polica za Njemačku kreće od 18,65 €, pa se godišnja isplati samo ako tijekom godine putujete često ili dugo.

Povrat troškova

Kako vratiti novac koji ste platili u inozemstvu?

Hrvatska nije među državama koje troškove vraćaju na licu mjesta, dok ste još u inozemstvu, pa spis putuje kući zajedno s vama. Pisani zahtjev podnosi se nadležnom područnom uredu HZZO-a prema mjestu prebivališta, a ne izravno Direkciji.

Zavod traži medicinsku dokumentaciju o korištenoj zdravstvenoj zaštiti i original računa koji glasi na vaše ime, iz kojega se vidi koja je usluga pružena i da je račun plaćen. Zatim provodi medicinsko vještačenje kojim utvrđuje je li liječenje doista bilo nužno. Koliko vam se vraća ovisi o tome kod koga ste bili: kod ugovornog pružatelja vraća se prema cijenama koje vrijede za osiguranike države u kojoj ste se liječili, a kod privatnog pružatelja u Europskoj uniji ili EGP-u najviše do hrvatske ugovorne cijene za istovrsnu uslugu.

  1. Pokažite karticu na prijemu, prije nego što vas prime. Nakon što ste platili kao privatni pacijent, lokalne se cijene ne mogu primijeniti unatrag.
  2. Ako ipak plaćate sami, sačuvajte original računa iz kojega se vidi usluga i da je plaćen, i uz njega medicinsku dokumentaciju.
  3. Podnesite pisani zahtjev područnom uredu HZZO-a prema svojem prebivalištu. Za države Europske unije, EGP-a, Švicarsku i Ujedinjeno Kraljevstvo prijevod dokumentacije na hrvatski nije uvjet.
  4. Za ugovorne države izvan toga kruga, među njima Bosnu i Hercegovinu, Srbiju i Crnu Goru, medicinska se dokumentacija prilaže prevedena na hrvatski, i taj prijevod plaćate sami.
  5. Provjerite što vam je priznato. Vraća se hitno i neodgodivo zbrinjavanje, a ne svaki redak vašeg računa, i participacija plaćena u inozemstvu se ne vraća.
Zakonski rok i rok koji Hrvatska sama prijavljuje

Po Zakonu o općem upravnom postupku odluka se donosi u roku od trideset dana, odnosno šezdeset dana kad se vodi ispitni postupak. Stvarnost je duža: Hrvatska Europskoj komisiji prijavljuje prosjek od sedamdeset do devedeset radnih dana, ovisno o godini, dakle preko vlastite zakonske granice. Razlog je prozaičan: kad predmet ide putem europske kartice, dopisivanje s državom liječenja samo po sebi traje dulje od šezdeset dana. Rokovi žalbe, s druge strane, kratki su i precizni, pa nepovoljno rješenje ne ostavljajte da leži.

Gdje vrijedi

U kojim državama vrijedi hrvatska kartica?

Hrvatska kartica vrijedi u 27 država Europske unije, na Islandu, u Lihtenštajnu i Norveškoj, u Švicarskoj te u Ujedinjenom Kraljevstvu. Izvan toga kruga ne vrijedi nigdje, pa ni kod najbližih susjeda.

Kamo putujete
Hrvatska kartica
Što učiniti
27 država Europske unije
Njemačka, Austrija, Italija, Slovenija i ostale
Vrijedi
Nosite je, a uz nju i policu za tri rupe
Švicarska
Vrijedi
Vrijedi u javnoj mreži, ali povrata za privatnog pružatelja ondje nema
Ujedinjeno Kraljevstvo
Vrijedi
Za liječenje koje postane potrebno tijekom boravka; privatni pružatelji su i ovdje izvan povrata
Norveška, Island, Lihtenštajn
Vrijedi
Kao države Europskoga gospodarskog prostora, po istom sporazumu
Bosna i Hercegovina, Srbija, Crna Gora
Susjedi preko granice
Ne vrijedi
Umjesto kartice tražite potvrdu na Tiskanici 4, i to samo za hitno zbrinjavanje
Turska, Sjeverna Makedonija, Albanija
Ne vrijedi
I one su ugovorne države s istom potvrdom, ne s karticom
Izvan Europe
Egipat, Tajland, Ujedinjeni Arapski Emirati
Ne vrijedi
Kartica ne sudjeluje u razgovoru, sve odlučuje limit police
Doseg kartice izdane u Hrvatskoj. HelloSafe, rujan 2026., prema objavama HZZO-a, portala gov.hr i Europske komisije.Švicarska i Ujedinjeno Kraljevstvo izuzeti su iz Direktive 2011/24/EU, pa za privatne pružatelje ondje ne postoji put povrata troškova.

Bosna i Hercegovina je pitanje koje u Hrvatskoj dobivamo najčešće, i odgovor je neugodan: kartica ondje ne vrijedi. Bosna i Hercegovina, Srbija i Crna Gora države su s kojima Hrvatska ima međunarodni ugovor o socijalnom osiguranju, pa se umjesto kartice koristi potvrda o pravu na korištenje zdravstvene zaštite u inozemstvu, koju HZZO izdaje na uredno popunjenu prijavu boravka na Tiskanici 4. Opseg je uži nego kod kartice: samo hitno medicinsko zbrinjavanje kojim se otklanja neposredna opasnost za život i zdravlje, uz participaciju. Ako ste otputovali bez potvrde, javite se HZZO-u odmah.

Švicarska, obrnuto, radi, i to je mjesto na kojem hrvatska kartica nadmašuje britansku GHIC, koja do Švicarske ne seže. Zato britanske savjete ne prenosite na hrvatsku karticu. Izvan Europe kartica uopće ne sudjeluje u razgovoru: za daleko putovanje krenite od putnog osiguranja i provjerite cijenu za konkretne datume, jer se medicinski limit koji je dovoljan za Europu u Aziji ili Sjedinjenim Državama pokaže malenim.

Pitanja

Što se najčešće pita o europskoj zdravstvenoj iskaznici?

  • Rok nije isti za sve i ovisi o vašem statusu u obveznom zdravstvenom osiguranju. Zaposlenima i umirovljenicima kartica se izdaje na tri godine, nezaposlenima na godinu dana, a redovitim studentima i učenicima osnovnih i srednjih škola na trajanje akademske odnosno školske godine.

    U praksi je važan samo jedan datum: rok valjanosti otisnut na kartici. Upravo njega će pogledati bolnica u inozemstvu. Novu karticu možete zatražiti trideset kalendarskih dana prije isteka stare.

  • Na četiri načina: preko web portala HZZO-a, gdje upisujete OIB ili MBO i birate mjesto preuzimanja, preko sustava e-Građani, osobno u područnom uredu HZZO-a, ili na redomatu.

    Redomati rade u područnim uredima u Zagrebu, Splitu, Rijeci i Osijeku i karticu na njima preuzimate odmah. Dostavu na kućnu adresu možete zatražiti samo kad zahtjev podnosite osobno. Uvjet je uredan status u obveznom zdravstvenom osiguranju.

  • U pravilu osam radnih dana od dana kad HZZO zaprimi vaš zahtjev, za preuzimanje na odabranom mjestu. Kod dostave poštom rok ovisi o poštanskoj službi i nije objavljen.

    Ako putujete prije toga, područni ured odmah izdaje Certifikat koji privremeno zamjenjuje EKZO. Daje ista prava, besplatan je i vrijedi od jednog do najviše devedeset dana.

  • Ništa. Kartica se izdaje besplatno, besplatna je i nova nakon isteka stare, besplatan je i Certifikat koji je privremeno zamjenjuje. Za korištenje zdravstvene zaštite u inozemstvu ne naplaćuje se nikakav poseban doprinos.

    Stranice koje naplaćuju popunjavanje zahtjeva nemaju veze s HZZO-om. Ako stranica traži plaćanje karticom, niste na pravome mjestu.

  • Da. Svaki putnik treba karticu na svoje ime, pa i najmanje dijete.

    Članovima obitelji prijavljenima na vaše obvezno zdravstveno osiguranje kartica se izdaje na isti besplatan način. Obitelj od četvero podnosi četiri zahtjeva, i onda kad je polica osiguranja jedna zajednička.

  • Liječenje koje postane potrebno tijekom vašeg boravka, kod ugovornih pružatelja javne mreže i pod uvjetima koji vrijede za tamošnje osiguranike.

    To su pregled kod liječnika ili u hitnoj službi, prijem u javnu bolnicu, lijekovi na recept po lokalnim cijenama, pogoršanje kronične bolesti i redovita skrb u trudnoći. Izvan pokrića ostaju privatne ustanove, prijevoz do kuće, spašavanje, participacija i sve zbog čega ste otputovali.

  • U 27 država Europske unije, na Islandu, u Lihtenštajnu i Norveškoj, u Švicarskoj te u Ujedinjenom Kraljevstvu.

    Izvan te zone ne vrijedi nigdje. Za daleka odredišta zaštitu daje jedino putno osiguranje, a limit se bira prema odredištu.

  • Ne. Bosna i Hercegovina nije ni u Europskoj uniji ni u Europskom gospodarskom prostoru, pa kartica ondje ne radi. Isto vrijedi za Srbiju, Crnu Goru, Sjevernu Makedoniju, Albaniju i Tursku.

    S tim je državama Hrvatska sklopila međunarodni ugovor o socijalnom osiguranju, pa se umjesto kartice koristi potvrda koju HZZO izdaje na prijavu boravka na Tiskanici 4, i to samo za hitno medicinsko zbrinjavanje, uz participaciju. Za tjedan dana u Bosni i Hercegovini cijene police za putnika od 34 godine kreću od 18,65 €, izračunato 15. rujna 2026.

  • Nikada i ni u jednoj državi. Put kući nije javna zdravstvena usluga, pa ga ne plaćaju ni kartica ni HZZO, koji zračni prijevoz natrag u domovinu izrijekom navodi među onim što kartica ne pokriva.

    Cestovni sanitetski prijevoz iz inozemstva stoji od 900 do 2.400 €, po tarifi od 1,50 do 1,80 € za kilometar, na pravcima München prema Zagrebu i Beč prema Splitu, a medicinska se pratnja naplaćuje posebno. Cijenu sanitetskog leta ne objavljuje nijedan hrvatski prijevoznik. Putno osiguranje plaća repatrijaciju u stvarnim troškovima.

  • Ne. Pravo na javno liječenje počinje pred vratima bolnice, a ne na padini, i HZZO spašavanje nakon nezgode na skijalištu navodi kao izričitu iznimku.

    Naš cjenik vrednuje njemačku akciju spašavanja između 3.000 i 8.000 €, austrijsku na 4.984 €, a talijansku od 36 do 1.000 € ovisno o regiji. U Sloveniji je gorsko spašavanje besplatno. Od četiri ponude uspoređene na ovoj stranici najviše pokriće za potragu i spašavanje daje Go Protect, do 10.000 € po događaju.

  • Vraća se hitno i neodgodivo zbrinjavanje, a pisani zahtjev podnosi se područnom uredu HZZO-a prema vašem prebivalištu, ne Direkciji.

    Potreban je original računa koji glasi na vaše ime i iz kojega se vidi da je plaćen, uz medicinsku dokumentaciju. Kod ugovornog pružatelja vraća se prema cijenama države u kojoj ste se liječili, a kod privatnog pružatelja u Europskoj uniji najviše do hrvatske ugovorne cijene. Participacija plaćena u inozemstvu se ne vraća.

  • Da, jer kartica i polica rade suprotne stvari i ne zamjenjuju jedna drugu.

    Kartica vas pušta u javni sustav po lokalnim cijenama. Polica plaća repatrijaciju, spašavanje, privatno liječenje, otkazivanje, prtljagu i odgovornost, i preuzima doplate koje kartica svjesno ostavlja vama. Za tjedan dana u Njemačkoj cijene za putnika iz Hrvatske od 34 godine kreću od 18,65 €, izračunato 15. rujna 2026.

Na istu temu

Triglav putno osiguranje Hrvatska: detaljna analiza pokrića, limita i cijene

Triglav putno osiguranje Hrvatska: detaljna analiza pokrića, limita i cijene

4. ruj 2026.

Pročitaj članak
UNIQA putno osiguranje Hrvatska: detaljna analiza pokrića, limita i cijena

UNIQA putno osiguranje Hrvatska: detaljna analiza pokrića, limita i cijena

1. ruj 2026.

Pročitaj članak
Recenzija Generali putnog osiguranja u Hrvatskoj: detaljna analiza pokrića, limita i troškova

Recenzija Generali putnog osiguranja u Hrvatskoj: detaljna analiza pokrića, limita i troškova

4. ruj 2026.

Pročitaj članak
Što vam iskaznica neće platitiZatraži ponudu