ESTA USA para españoles: precio, plazo y solicitud (2026)

Sí: con pasaporte español necesita el ESTA para cualquier viaje a Estados Unidos de hasta 90 días, sea por turismo, negocios o tránsito. La tasa oficial es de 40,62 $ y la respuesta suele llegar por correo en menos de 72 horas: puede presentar la solicitud aquí abajo en unos diez minutos.

No es un visado. Es una autorización electrónica de viaje del programa de exención de visados en el que España participa, y hace falta tanto si llega en avión como si llega en barco o por tierra desde Canadá o México. Tampoco garantiza la entrada: la decisión final la toma el agente de fronteras cuando aterriza.

Lo que añade este análisis a las guías habituales: la tasa que la ley estadounidense aplica desde el 16 de octubre de 2026, las condiciones exactas que nuestro socio de visados exige a un expediente español, las dos causas de exclusión que dejan fuera a muchos titulares de pasaporte español, y nuestros propios precios medidos de cobertura médica para Estados Unidos, en euros.

Autorización de viajeESTA

Mi pasaporte

España

Estancia por visita

90 días

Validez

2 años

Entradas

Entradas múltiples

Por correo electrónico

Autorización de viaje

ESTA

Total por viajero77 €

Tasa del gobierno

38 € (40,62 US$)

Tasa de servicio

39 €

Solicitar ahora

Tarifa de servicio devuelta si se deniega

¿Otro pasaporte? Comprueba el visado →

Puede solicitarla cualquier persona con pasaporte español biométrico que viaje a Estados Unidos por turismo, negocios o tránsito, durante un máximo de 90 días seguidos. Nuestro socio de visados no aplica ningún límite de edad: la autorización es individual y cada viajero necesita la suya, bebés incluidos.

Negocios significa negocios en sentido estricto: firmar un contrato, cerrar un pedido, asistir a una reunión o a un congreso. Un trabajo remunerado, unas prácticas o un curso con matrícula exigen un visado consular, igual que cualquier estancia de más de 90 días.

Una vez dentro del país, descargue el documento I-94. Es la recomendación expresa del Ministerio de Asuntos Exteriores, y es el único documento que recoge la fecha exacta hasta la que le ha autorizado a permanecer el agente de fronteras, que puede ser anterior a los 90 días que permite el programa.

• ✓
  Pasaporte español biométrico: En principio todos los expedidos desde agosto de 2006 lo son, salvo el pasaporte provisional. Nuestro socio pide por defecto 6 meses de validez después de su salida de Estados Unidos.
• ✓
  Una estancia de 90 días o menos: Turismo, visita a la familia, negocios en sentido estricto o simple tránsito hacia otro país.
• ✓
  Llegada en avión, en barco o por tierra: La autorización se exige también en los pasos fronterizos terrestres con Canadá y con México, no solo en los aeropuertos.
• ✓
  Un billete o itinerario de salida: Debe poder demostrar que saldrá de Estados Unidos al terminar su estancia.

• ✕
  Un pasaporte provisional español: El Ministerio de Asuntos Exteriores es explícito: ese modelo no incorpora datos biométricos y no es válido para viajar a Estados Unidos sin visado.
• ✕
  Haber viajado a Cuba desde el 12 de enero de 2021: Desde el 6 de julio de 2023, quien lo haya hecho, o tenga la doble nacionalidad española y cubana, debe pedir visado en el consulado.
• ✕
  Haber viajado a Irán, Irak, Corea del Norte, Sudán, Siria, Libia, Somalia o Yemen desde el 1 de marzo de 2011: Misma regla desde el 21 de enero de 2016, y también para quien tenga la nacionalidad española y la de uno de esos países. Se exceptúa a militares y funcionarios que viajaran con carácter oficial.
• ✕
  Trabajo, prácticas, estudios o más de 90 días: Estas situaciones exigen el visado correspondiente en el consulado de Estados Unidos en España, con entrevista y varios meses de antelación.

La tasa oficial es de 40,62 $ por viajero desde el 16 de octubre de 2026, sea cual sea el sitio web por el que pase. Es la suma de tres importes fijados por la ley estadounidense: 17 $ de promoción turística, 10,62 $ de gestión del sistema y 13 $ añadidos por la ley presupuestaria de 2025. Está fijada en dólares, la moneda del país de destino, y no en euros.

Esa cifra ha subido tres veces en poco más de un año: de 21 $ a 40 $ el 30 de septiembre de 2025, a 40,27 $ el 1 de enero de 2026 y a 40,62 $ el 16 de octubre de 2026, por el ajuste anual por inflación que la propia ley obliga a aplicar. El aviso del Federal Register de 1 de octubre de 2026 lo dice con esas palabras. Una guía que siga citando 40,27 $ se quedó en el otoño pasado. El portal oficial esta.cbp.dhs.gov, comprobado el 30 de octubre de 2026, es el único sitio autorizado por las autoridades estadounidenses para cobrar ese importe sin recargo de servicio, y puede presentar la solicitud allí usted mismo.

La solicitud asistida del recuadro de arriba añade una tarifa de servicio, que se muestra aparte del importe oficial y se devuelve si las autoridades deniegan su expediente. El total por viajero se calcula en directo, así que no lo copiamos aquí para que no quede desfasado. Lo que paga con la tarifa de servicio no es la autorización: es el expediente, con un formulario en español en lugar de un cuestionario administrativo estadounidense, una revisión por especialistas antes del envío y seguimiento hasta que llega el documento.

Un sitio que le cobre un importe global sin mostrarle los 40,62 $ que van al Gobierno de Estados Unidos le está escondiendo la única cifra que importa. La prueba es sencilla: la tasa oficial debe aparecer, en dólares, al lado de la tarifa de servicio.

La mayoría de las respuestas llega en menos de 72 horas. Es la cifra que maneja el Departamento de Seguridad Nacional estadounidense cuando recomienda presentar la solicitud no menos de 72 horas antes de viajar, tal y como lo recoge el Ministerio de Asuntos Exteriores. Algunas se aprueban en minutos, pero nada lo garantiza.

Nuestro socio de visados aplica una regla más estricta que el portal: no emite autorizaciones en fin de semana. En la práctica, una salida en lunes se prepara antes del viernes. En esta ruta tampoco existe ninguna vía urgente de pago, por mucho que lo sugieran otros sitios: el plazo es de las autoridades estadounidenses y nadie lo acorta.

La regla sensata cabe en una frase: solicítela en cuanto tenga los billetes y, como muy tarde, una semana antes de viajar. Una solicitud puede quedarse pendiente hasta 72 horas antes de convertirse en autorización o en denegación, y una denegación le deja tiempo para pedir el visado en el consulado, que lleva varias semanas. Las autoridades no publican ninguna tasa de aprobación: desconfíe de cualquier sitio que le dé una.

La autorización es válida 2 años desde su emisión, que son 730 días exactos en el sistema de nuestro socio de visados, para un número ilimitado de entradas de hasta 90 días cada una. Caduca antes si su pasaporte caduca primero, porque está vinculada electrónicamente a ese pasaporte.

Hace falta una solicitud nueva cada vez que cambia su situación: pasaporte nuevo, cambio de nombre, de sexo o de nacionalidad, o una respuesta distinta a alguna de las preguntas de seguridad. Para cada viaje dentro del periodo de validez basta con actualizar en línea el número de vuelo y la dirección en Estados Unidos, y viajar con el pasaporte declarado en la solicitud.

La validez del pasaporte es el punto en el que los dos formularios no dicen lo mismo. Nuestro socio de visados pide por defecto 6 meses de validez después de su salida de Estados Unidos, y precisa en sus propias condiciones que el plazo es menor para determinadas nacionalidades, entre ellas todas las europeas. El Ministerio de Asuntos Exteriores, por su parte, solo exige que el pasaporte esté en vigor durante toda la estancia prevista. Si el suyo caduca dentro de seis meses, renuévelo antes de solicitar la autorización y no después: se ahorrará pagarla dos veces.

Los 90 días se cuentan por entrada y no se pueden prorrogar desde dentro del país. Un viaje a Canadá o a México y vuelta no reinicia el contador: el tiempo pasado en cualquiera de los dos vecinos sigue descontando de su estancia autorizada cuando vuelve a entrar en Estados Unidos. Para una estancia más larga, el visado consular es la única vía.

Un pasaporte español provisional no sirve para entrar en Estados Unidos sin visado, aunque la autorización llegue aprobada. El Ministerio de Asuntos Exteriores lo dice sin rodeos: ese modelo no incorpora los datos biométricos de su titular y, en consecuencia, queda fuera del programa de exención de visados.

El resto de los pasaportes españoles sí cumplen. En principio todos los expedidos desde agosto de 2006 son biométricos, con chip incorporado, y son los que el programa acepta. Si viaja con un salvoconducto emitido por un consulado español tras perder el pasaporte, tenga en cuenta que solo sirve para regresar a España: no autoriza a permanecer en Estados Unidos ni a viajar a otro país.

La segunda causa de exclusión no está en el documento sino en el historial de viajes y en la doble nacionalidad. Quien haya estado en Irán, Irak, Corea del Norte, Sudán, Siria, Libia, Somalia o Yemen desde el 1 de marzo de 2011, o tenga la nacionalidad española y la de uno de esos países, no puede viajar con la autorización electrónica y debe pedir visado; lo mismo se aplica a Cuba desde el 12 de enero de 2021. Se exceptúa a militares y funcionarios que hayan viajado a esos países con carácter oficial.

Un menor que viaje sin ir acompañado por ambos progenitores debe llevar además una carta de autorización notarial, preferiblemente en inglés, y si un solo progenitor tiene la patria potestad debe acreditarlo con la sentencia correspondiente. Es un requisito español y no estadounidense, y no sustituye a la autorización de viaje, que el menor necesita igualmente con su propio pasaporte.

La solicitud se completa entera en línea, en unos diez minutos por viajero: comprueba su ruta y el precio en el recuadro de arriba, rellena un formulario en español, adjunta una foto, paga, y la autorización le llega por correo electrónico cuando los especialistas han revisado el expediente.

1. Compruebe su ruta y el precio en el recuadro de arriba
   Pasaporte español, destino Estados Unidos: el total por viajero aparece ahí, con la tasa gubernamental y la tarifa de servicio por separado.
2. Rellene el formulario
   Su identidad y el número de pasaporte exactamente como están impresos en el documento, sus datos de contacto, su empleador, la dirección de su primera noche en Estados Unidos y un contacto de emergencia.
3. Responda a las preguntas de seguridad
   Son las del formulario oficial: salud, antecedentes y viajes a Cuba o a los ocho países que excluyen del programa. Un sí no le impide viajar, pero le orienta hacia el visado consular.
4. Añada una foto por viajero
   Una foto o selfie sobre fondo neutro por persona, niños incluidos. Es el único archivo obligatorio.
5. Pague en línea
   Pago seguro del total mostrado, que no cambia después de confirmar.
6. Deje que los especialistas revisen el expediente
   Nuestro socio comprueba que sus respuestas son coherentes antes de enviar la solicitud a las autoridades estadounidenses, lo que evita una denegación por un error de transcripción.
7. Reciba la autorización y viaje con el pasaporte declarado
   La mayoría de las respuestas llega en menos de 72 horas. Antes de salir, compruebe que el número de vuelo y la dirección en Estados Unidos están actualizados.

El portal oficial existe y funciona: la tasa oficial sin tarifa de servicio, en inglés administrativo estadounidense y sin que nadie revise sus respuestas. Si elige esa vía, compruebe la dirección exacta del sitio antes de pagar, porque las copias comerciales del formulario son numerosas y rara vez transparentes con sus recargos.

El expediente se reduce a dos elementos obligatorios, un pasaporte biométrico y una foto del viajero, más los datos que el formulario le pide escribir. Reúnalos antes de empezar: la solicitud se completa de una sola vez.

• Pasaporte español biométrico
  Nuestro socio de visados pide por defecto que siga en vigor 6 meses después de su salida de Estados Unidos, y precisa que el plazo es menor para determinadas nacionalidades, entre ellas todas las europeas.
• Una foto o selfie de cada viajero
  Una por persona, sobre fondo neutro, niños incluidos. Es el único archivo que hay que adjuntar.
• La dirección de su primera noche en Estados Unidos
  Nombre y dirección completa del hotel, del alojamiento o de la persona que le acoge.
• Sus datos de contacto y su empleador
  Dirección en España, correo electrónico, teléfono y, cuando corresponda, los datos de su empresa.
• Un contacto de emergencia
  Alguien localizable mientras viaja, en España o en otro país.
• Sus respuestas a las preguntas de seguridad
  Salud, antecedentes y viajes a Cuba o a los ocho países que excluyen del programa de exención de visados.
• Una tarjeta de pago
  Para abonar el total que muestra el recuadro en el momento de enviar la solicitud.

Las situaciones que quedan fuera del expediente en línea, una estancia de más de 90 días, un empleo, unas prácticas, unos estudios, un viaje a Cuba o una denegación anterior, exigen un visado consular. Se solicita en el consulado de Estados Unidos en España, con entrevista, y necesita varios meses de antelación.

Estados Unidos no exige ni recomienda específicamente ninguna vacuna en los datos que nuestro socio de visados publica para esta ruta. La aduana, en cambio, fija franquicias precisas, y la sanidad española añade una precaución concreta sobre los medicamentos.

Dos puntos que conviene saber antes de hacer la maleta. El primero: la aduana estadounidense no pone problemas al botiquín mientras los medicamentos vayan en su envase original y en cantidades personales, y Exteriores recomienda viajar con una receta o una carta en inglés firmada por el médico. El segundo: la marihuana sigue prohibida en la frontera federal aunque sea legal en el estado al que llega.

Una denegación no le cierra Estados Unidos, le cambia el procedimiento: la única vía que prevén las autoridades estadounidenses pasa entonces por una solicitud de visado en el consulado. En el dinero la regla es clara: 10,62 $ se quedan en manos del Gobierno, el resto no se cobra, y la tarifa de servicio de una solicitud asistida se le devuelve.

Los motivos de denegación no se comunican, pero las causas de exclusión son públicas: un viaje a Cuba desde el 12 de enero de 2021, una estancia en uno de los ocho países de la lista desde marzo de 2011, un sí a una de las preguntas de seguridad o una denegación anterior. Un simple error al teclear el número de pasaporte también puede bloquear un expediente, y es precisamente lo que la revisión de nuestro socio existe para evitar.

Una solicitud pendiente no es una denegación: el estado puede quedarse abierto hasta 72 horas. Y una autorización en vigor puede dejar de estarlo. El Ministerio de Asuntos Exteriores advierte de que los procedimientos de comprobación del Centro Nacional de Escrutinio pueden revocar una autorización ya concedida, así que conviene comprobar el estado de la suya antes de salir hacia el aeropuerto.

La autorización no cubre ningún gasto médico, y las prestaciones de la Seguridad Social española no operan en Estados Unidos. Nuestra propia ficha de destino fija el suelo para este país en 1.000.000 € de gastos médicos, y la póliza más barata que puede contratar un residente en España cuesta 21,47 € para diez días, con un límite médico de solo 30.000 €.

No es un consejo solo nuestro. El Ministerio de Asuntos Exteriores recomienda contratar un seguro de viaje lo más amplio posible, con cobertura de gastos médicos y hospitalarios durante toda la estancia y con repatriación o evacuación médica a España, y recuerda que todos esos gastos corren a cargo del particular o de su seguro. Aquí viene la parte incómoda, y no la va a leer en un comparador: solo una póliza abierta a un residente en España llega a ese millón para Estados Unidos, Safe Extreme, y cuesta unas diez veces más que una buena póliza de 500.000 €: 322,05 € para diez días frente a 32,54 € de Go Protect. Preferimos decírselo antes que fingir que el mercado está mejor de lo que está.

El mercado español, en cambio, es ancho. El 2 de noviembre de 2026 valoramos 11 pólizas abiertas a un residente en España para diez días en Estados Unidos, las mismas que recoge nuestro comparador de seguro de viaje, y las once incluyen pago directo al hospital y repatriación a gastos reales. De los 24 contratos que nuestros clientes residentes en España han firmado para un viaje a Estados Unidos en los últimos doce meses, 21 eligieron Go Protect. Datos HelloSafe, octubre de 2026.

La decisión real se juega entre tres pólizas, y para Estados Unidos la balanza se inclina con claridad. Go Protect cubre 500.000 € de gastos médicos fuera de Europa (300.000 € solo en Europa y los países mediterráneos), con 30 € de franquicia, responsabilidad civil de 4.500.000 € y, como opción, la anulación hasta 12.000 € del precio del viaje. Safe Care y Safe Start llegan al mismo límite médico de 500.000 € con responsabilidad civil de 4.500.000 €: Safe Start añade la anulación hasta 12.000 € con 50 € de franquicia, Safe Care no la cubre. A igual límite, Go Protect es la más barata de las tres en todos los perfiles que hemos presupuestado. Por encima solo quedan World Travel, con 700.000 €, y Safe Extreme, con 1.000.000 €, a un precio entre casi cuatro y diez veces mayor. Las dos pólizas más baratas del comparador, Silver Plan y Gold Plan, se detienen en 30.000 € y 80.000 € y no incluyen responsabilidad civil, que nuestra ficha de destino recomienda en 1.000.000 € para un país que está entre los más litigiosos del mundo.

Si lo que le preocupa es perder el viaje y no la factura del hospital, el seguro de cancelación de viaje es un producto aparte, con sus propios motivos cubiertos y su propia franquicia, y se contrata para un importe de viaje declarado.

Recomendado para ustedA. Fruchard · Co-fundador y Experto en Seguros de Viaje

Nuestra elección para un viaje a Estados Unidos

Para un viaje a Estados Unidos, Go Protect es la póliza que recomendamos: 500.000 € de gastos médicos fuera de Europa, pago directo al hospital para que no tenga que adelantar nada, repatriación a gastos reales y responsabilidad civil de 4.500.000 €, que en un país tan litigioso no es un detalle. La franquicia médica es de 30 € y, si añade la anulación, le reembolsa hasta 12.000 € del precio del viaje, sin franquicia cuando anula por un motivo médico. Es también la más barata de las pólizas de ese nivel en todos los perfiles que hemos presupuestado, y la que eligieron 21 de nuestros 24 clientes residentes en España que viajaron allí el último año.<br><br>Si prefiere otra aseguradora con el mismo límite, Safe Start ofrece los mismos 500.000 € y la anulación hasta 12.000 €, con 50 € de franquicia, y Safe Care los mismos 500.000 € sin anulación; las dos cuestan más. Y si quiere el millón de gastos médicos que recomienda nuestra ficha de destino, Safe Extreme es la única que lo cubre, a unas diez veces el precio. Y si solo busca precio, mire antes el límite: las dos pólizas más baratas se detienen en 30.000 € y 80.000 € de gastos médicos y no llevan responsabilidad civil, en el destino donde una sola visita a urgencias puede costar varios miles de dólares. Las tarjetas de abajo muestran el precio de hoy para sus fechas.

Go ProtectAsegurado por Mutuaide

Desde44,30 €

Garantías incluidas

Gastos médicos en el extranjero500.000 €

Pago directo, sin adelantar dineroIncluido

Repatriación y transporte sanitario 24hGastos reales

Asistencia 24h en todo el mundoIlimitado

Ver las 23 garantíasVer precios

Presupuesto personalizado · sin compromiso

Safe CareAsegurado por AIG

Desde74,58 €

Garantías incluidas

Gastos médicos en el extranjero500.000 €

Pago directo, sin adelantar dineroIncluido

Repatriación y transporte sanitario 24hGastos reales

Asistencia 24h en todo el mundoIlimitado

Ver las 23 garantíasVer precios

Presupuesto personalizado · sin compromiso

Safe StartAsegurado por Mutuaide

Desde97,18 €

Garantías incluidas

Gastos médicos en el extranjero500.000 €

Pago directo, sin adelantar dineroIncluido

Repatriación y transporte sanitario 24hGastos reales

Asistencia 24h en todo el mundoIlimitado

Ver las 23 garantíasVer precios

Presupuesto personalizado · sin compromiso

Precios reales para 1 viajero de 42 años, 10 días en Estados Unidos, salida desde España, sin opción de cancelación. Presupuestos calculados el 30 de octubre de 2026, en euros. El viaje de referencia sale de nuestros propios datos: la duración mediana de los trayectos España-Estados Unidos registrados en nuestro comparador es de 10 días, y la edad mediana del viajero, 42 años. De las 11 pólizas disponibles en este viaje, 4 llevan el límite médico a 500.000 € y 2 se quedan por debajo de 100.000 €: el precio más bajo no es el mismo producto. Su precio final depende de su edad, de la duración del viaje y del nivel de cobertura que elija.

La cobertura para Estados Unidos va desde 21,47 € para un viajero solo diez días hasta 1.075,76 € para una familia de cuatro con la póliza más completa, según nuestros presupuestos del 2 de noviembre de 2026. La edad y la duración mueven el precio mucho más que cualquier otra cosa, y a los 70 años seis de las once pólizas dejan de ofertar.

Son presupuestos reales, calculados el 2 de noviembre de 2026. El precio que verá depende de su edad, de la duración del viaje y de las opciones que añada, así que lea la tabla como la forma del mercado y no como su presupuesto. Si quiere el detalle póliza por póliza, está en nuestro comparativo de seguro de viaje a Estados Unidos.

• ¿Cuánto cuesta el ESTA en 2026?

  40,62 $ de tasas oficiales por viajero desde el 16 de octubre de 2026: 17 $ de promoción turística, 10,62 $ de gestión del sistema y 13 $ añadidos por la ley presupuestaria estadounidense de 2025. Si le deniegan la solicitud, solo se cobran los 10,62 $ de gestión. La solicitud asistida de esta página añade una tarifa de servicio, que se muestra aparte en el recuadro y se devuelve si las autoridades deniegan el expediente.

• ¿El recuadro de esta página es el sitio oficial del ESTA?

  No. El único sitio oficial es el portal del Gobierno estadounidense esta.cbp.dhs.gov, donde la solicitud cuesta la tasa oficial sin recargo de servicio. El recuadro de esta página es una solicitud asistida que tramita nuestro socio de visados con licencia: formulario en español, revisión del expediente por especialistas, seguimiento hasta que llega el documento, y devolución de la tarifa de servicio si las autoridades deniegan la autorización.

• ¿Por qué pagar una tarifa de servicio si existe el portal oficial?

  Por el expediente, no por la autorización. La tarifa paga un formulario en español en lugar del cuestionario administrativo estadounidense, la comprobación de que sus respuestas son coherentes antes del envío, y el seguimiento hasta que se emite el documento. Un error de transcripción en el portal oficial le cuesta una segunda solicitud a tasa completa, y esa revisión es exactamente lo que lo evita. Si se maneja con el formulario en inglés, el portal oficial le basta.

• ¿Sirve un pasaporte provisional español?

  No. El Ministerio de Asuntos Exteriores es explícito: el pasaporte provisional no incorpora datos biométricos y no es válido para viajar a Estados Unidos sin visado, aunque la autorización llegue aprobada. En principio todos los pasaportes españoles expedidos desde agosto de 2006 sí son biométricos. Compruebe el modelo impreso en su documento antes de pagar.

• ¿Qué pasa si he viajado a Cuba?

  Necesita un visado consular. Desde el 6 de julio de 2023, quien haya viajado a Cuba a partir del 12 de enero de 2021, o tenga la doble nacionalidad española y cubana, no puede entrar en Estados Unidos con la autorización electrónica y debe solicitar visado en el consulado. La misma regla se aplica desde el 21 de enero de 2016 a quien haya estado en Irán, Irak, Corea del Norte, Sudán, Siria, Libia, Somalia o Yemen desde marzo de 2011. Se exceptúa a militares y funcionarios que viajaran con carácter oficial.

• ¿Mi hijo o mi bebé necesita su propia autorización?

  Sí. La autorización es individual, nuestro socio de visados no aplica ningún límite de edad y el total del recuadro es por viajero. Cada niño necesita su propio pasaporte biométrico y su propia foto sobre fondo neutro. Si el menor viaja sin ir acompañado por ambos progenitores, Exteriores pide además una carta de autorización notarial, preferiblemente en inglés.

• ¿Con cuánta antelación debo solicitarla?

  En cuanto tenga los billetes y, como muy tarde, una semana antes de salir. El Departamento de Seguridad Nacional estadounidense recomienda no menos de 72 horas, la mayoría de las respuestas llega dentro de ese plazo, y nuestro socio de visados no emite autorizaciones en fin de semana: para una salida en lunes, solicítela antes del viernes.

• ¿Necesito una autorización nueva si cambio de pasaporte?

  Sí. La autorización está vinculada al número del pasaporte que declaró. Un pasaporte nuevo, un cambio de nombre, de sexo o de nacionalidad, o una respuesta distinta a las preguntas de seguridad obligan a una solicitud nueva a tasa completa. Y si su pasaporte caduca antes de los dos años, la autorización caduca con él.

• ¿Hace falta para una simple escala en Estados Unidos?

  Sí. El tránsito es uno de los tres motivos que cubre la autorización, junto con el turismo y los negocios, y en los aeropuertos estadounidenses no existe tránsito sin trámite: incluso sin salir de la terminal se pasa por el control de inmigración. Una escala camino de Canadá, México o Sudamérica necesita por tanto la misma autorización y la misma tasa oficial que unas vacaciones.

• ¿Y si entro por tierra desde Canadá o México?

  También hace falta. La autorización se exige igualmente si llega en avión, en barco o por un paso fronterizo terrestre, según la norma de la aduana estadounidense (CBP) en vigor desde el 1 de octubre de 2022. Tenga en cuenta además que los 90 días no se reinician después de una escapada a cualquiera de los dos vecinos: ese tiempo sigue descontando de su estancia autorizada.

• ¿Puedo quedarme más de 90 días o trabajar con el ESTA?

  No. La estancia está limitada a 90 días por entrada, sin prórroga posible desde dentro del país, y la autorización excluye todo trabajo remunerado, las prácticas y la matrícula en un centro de estudios. Esas situaciones exigen un visado consular en el consulado de Estados Unidos en España, con entrevista y varios meses de antelación. Descargue el documento I-94 al entrar: recoge la fecha exacta hasta la que puede permanecer.

• ¿Es obligatorio un seguro de viaje para obtener la autorización?

  No. No se pide ningún seguro en la solicitud ni en la frontera. Importa de todos modos más que en casi ningún otro destino: las prestaciones de la Seguridad Social española no operan en Estados Unidos y la atención médica privada allí está entre las más caras del mundo. La cobertura para diez días parte de 21,47 € en nuestro comparador, y nuestra propia ficha de destino recomienda 1.000.000 € de gastos médicos, un suelo que hoy solo alcanza una póliza abierta a un residente en España, Safe Extreme.