Carte européenne d’assurance maladie (CEAM) : ce qu’elle couvre, pays par pays
A. FruchardCo-fondateur & Expert en assurance voyageDernière mise à jour: 17 septembre 2026Qu’est-ce que la carte européenne d’assurance maladie ?
La carte européenne d’assurance maladie (CEAM) vous fait soigner dans le système public de l’Union européenne, de la Suisse, de la Norvège, de l’Islande, du Liechtenstein et du Royaume-Uni aux conditions d’un résident : gratuit là où c’est gratuit, avec le même reste à charge ailleurs.
Elle est gratuite, nominative et valable deux ans. Elle ne vous transforme pas en assuré français à l’étranger : elle vous branche sur la Sécurité sociale du pays où vous vous trouvez, avec ses règles, ses tickets modérateurs et ses forfaits.
Ce qu’elle vous évite est considérable. Une journée d’hôpital public coûte de 725 à 771 € en Espagne, 1 984 € en Autriche et environ 2 800 CHF en Suisse. Un séjour hospitalier complet vaut en moyenne 4 560 à 4 681 € en Allemagne et 4 335 à 7 794 € aux Pays-Bas. La carte prend cette facture à votre place.
Ce qu’elle laisse ouvert l’est tout autant. Elle ne rembourse ni le rapatriement sanitaire, ni les secours en montagne, ni un seul euro dans une clinique privée. Nous avons relevé le tarif des sociétés d’assistance : ramener un patient d’Espagne coûte de 24 000 à 75 000 €, d’Allemagne de 25 000 à 35 000 €.
🇪🇺 Valable dans les 27 pays de l’Union européenne, en Suisse, en Norvège, en Islande, au Liechtenstein et au Royaume-Uni.
⏳ Valable 2 ans, à vérifier avant chaque départ.
💳 Gratuite, demandée en ligne auprès de sa caisse (Ameli, MSA, MGEN).
👤 Une carte par personne, enfants compris.
🏥 Secteur public uniquement, pour les soins devenus nécessaires pendant le séjour.
💰 Reste à charge local possible : 50 % sur les médicaments en Espagne, 15 CHF par jour d’hôpital en Suisse.
❌ Aucun rapatriement, aucun secours, aucune clinique privée, aucune annulation, aucun bagage.
Relevé pays par pays mis à jour en septembre 2026, à partir des barèmes publics des 32 pays et des tarifs d’assistance constatés.
Chaque année, nos experts auditent chaque contrat à partir de ses conditions générales (garanties, plafonds, exclusions), en les croisant avec les retours réels des clients et les prix du marché. L’analyse est totalement indépendante : aucun placement payé, aucun assureur ne peut influencer une note. HelloSafe est un courtier en assurance immatriculé à l’ORIAS (n° 21008038), sous le contrôle de l’ACPR.
En savoir plusDans quels pays la CEAM fonctionne-t-elle ?
La CEAM est reconnue dans les 27 pays de l’Union européenne, ainsi qu’en Suisse, en Norvège, en Islande, au Liechtenstein et au Royaume-Uni. Partout ailleurs, elle ne vaut rien.
- Les 27 États membres de l’Union européenne : Espagne, Italie, Allemagne, Portugal, Grèce, Croatie, Pologne, Pays-Bas, Belgique, Autriche et les autres, sans exception.
- Les trois pays de l’Espace économique européen : Norvège, Islande et Liechtenstein appliquent les mêmes règlements de coordination que l’Union.
- La Suisse : Liée à l’Union par un accord bilatéral. La carte y est acceptée, mais c’est aussi le pays où le reste à charge est le plus lourd.
- Le Royaume-Uni, pour les séjours temporaires : L’accord de commerce et de coopération conclu après le Brexit a maintenu la reconnaissance de la carte française par le NHS.
La Turquie, l’Albanie, la Serbie, le Monténégro, la Bosnie, le Maroc et la Tunisie sont hors du dispositif, même quand ils bordent la Méditerranée et ressemblent à une destination européenne. Un accord bilatéral franco-tunisien ou franco-marocain existe pour certaines situations, mais il ne se déclenche pas sur présentation de la CEAM.
En Suisse, en Autriche et en Belgique, le réflexe local est de payer le praticien puis de se faire rembourser. Prévoyez de quoi avancer plusieurs centaines d’euros, même dans un pays où la carte fonctionne parfaitement.
Combien restez-vous à payer, pays par pays ?
Avec la CEAM, vous payez exactement ce que paie un habitant du pays : rien en Espagne chez le médecin, 15 € la consultation en Italie, 92 CHF de franchise en Suisse. Voici ce que nous avons relevé dans les barèmes publics des douze destinations européennes les plus fréquentées.
Pays | Consultation | Hôpital, par jour | Ambulance | Médicaments |
|---|---|---|---|---|
Espagne La destination n° 1 des Français | Gratuite | Gratuit | Gratuite | 50 % à votre charge |
Italie | 15 € de ticket | Gratuit | Gratuite | Variable*** |
Allemagne | Gratuite | 10 € par jour** | 10 %, de 5 à 10 € | 10 %, de 5 à 10 € |
Autriche | Gratuite | 10,18 à 23,50 € par jour** | Gratuite | 7,55 € la boîte |
Portugal | Gratuite | Gratuit | Gratuite | Variable*** |
Grèce | Gratuite | Variable selon l’établissement | Gratuite | 25 % à votre charge |
Croatie | 20 %, au moins 1,32 € | 17,70 € par jour, plafond 530,88 € par facture | Gratuite | 1,32 € par ordonnance |
Pologne | Gratuite | Gratuit | Gratuite | Variable*** |
Pays-Bas | Gratuite | Gratuit | Variable*** | Variable*** |
Belgique Frais à avancer, remboursement sur place | 6 € de ticket | Variable selon la durée | Variable*** | Variable*** |
Suisse Le reste à charge le plus lourd | Franchise de 92 CHF par 30 jours* | 15 CHF par jour | 50 %, plafonnés à 500 CHF par an* | Variable*** |
Royaume-Uni | Gratuite | Gratuit | Gratuite | Variable selon la nation*** |
Trois enseignements sortent de ce relevé. D’abord, l’hôpital public est gratuit dans la moitié des pays et facturé au forfait dans l’autre, jamais au prix réel : le forfait autrichien plafonne à 23,50 € la journée quand la journée elle-même vaut 1 984 €. Ensuite, la pharmacie est le poste qui coûte le plus souvent quelque chose, de 25 % en Grèce à 50 % en Espagne. Enfin, la Suisse est un cas à part, avec une franchise qui court par tranche de 30 jours et une participation aux transports sanitaires que la carte ne neutralise pas.
Ces chiffres ne valent que dans le circuit public ou conventionné. La même consultation facturée en cabinet privé coûte 50 à 120 € en Italie, 40 à 180 € en Grèce et 70 à 250 £ au Royaume-Uni, et la carte n’en rembourse rien.
Qu’est-ce que la CEAM ne paiera jamais ?
La CEAM est une carte de soins, pas une assurance. Elle ignore le transport, le sauvetage, le secteur privé et tout ce qui touche au voyage lui-même. Ce sont précisément les postes qui font les grosses factures.
- Le rapatriement sanitaire : Ramener un patient allongé jusqu’en France est facturé de 24 000 à 75 000 € depuis l’Espagne et de 25 000 à 35 000 € depuis l’Allemagne. La carte ne participe à rien, car un vol n’est pas un soin.
- Les secours et la recherche : Une intervention de secours en montagne revient en moyenne à 4 984 € en Autriche, 4 500 CHF en Suisse et 3 000 à 8 000 € en Allemagne. En Italie, le tarif régional va de 36 à 1 000 €.
- Le secteur privé : Clinique, cabinet non conventionné, hôpital privé : la carte n’ouvre l’accès qu’au public et au conventionné. Dans les zones touristiques, l’établissement le plus proche est souvent privé.
- Les soins programmés : Partir à l’étranger pour se faire opérer relève d’une autorisation préalable (formulaire S2), demandée avant le départ. La CEAM ne la remplace pas.
- L’annulation, les bagages et la responsabilité civile : Ce sont des garanties de contrat de voyage. Aucune assurance maladie, française ou européenne, ne les porte.
- L’avance de frais : La carte ne garantit pas le tiers payant. Là où le pays fait payer d’abord, vous payez d’abord, et parfois vous attendez le retour en France pour être remboursé.
Un exemple chiffré vaut mieux qu’une liste. Une fracture sur une piste autrichienne suivie d’un rapatriement, c’est environ 4 984 € de secours plus 14 000 € ou davantage de transport sanitaire : la carte prend en charge les deux jours d’hôpital, à 23,50 € par jour près, et laisse le reste. C’est le scénario que couvre une assurance rapatriement.
Faut-il une assurance voyage en plus de la carte européenne d’assurance maladie ?
Oui, dès que le voyage sort du week-end en ville : la carte couvre le soin public, l’assurance voyage couvre le transport, le sauvetage, le privé et le voyage. Les deux ne se remplacent pas, elles se complètent, et la seconde coûte le prix d’un repas au restaurant.
Poste | Avec la CEAM seule | Avec une assurance voyage |
|---|---|---|
Soins dans le public | Pris en charge aux règles locales | Pris en charge, reste à charge remboursé |
Ticket modérateur et forfait hospitalier | À votre charge | Remboursés dans la limite du plafond |
Clinique privée | Aucune prise en charge | Couverte dans la limite du plafond médical |
Plafond de frais médicaux | Aucun, le tarif public local | 300 000 € sur Go Protect, 500 000 € sur Go Explore + |
Rapatriement sanitaire | Jamais | Frais réels* |
Recherche et secours | Jamais | 5 000 € sur Go Explore, 10 000 € sur Go Protect |
Assistance 24 h/24 en français | Non | Incluse |
Dentaire d’urgence | Selon le barème du pays | 300 € sur Go Protect et Go Explore + |
Bagages | Non | 500 € sur Go Explore +, 1 500 € sur Go Protect |
Annulation du voyage | Non | Selon la formule choisie |
La lecture est simple : la colonne du milieu se vide dès qu’on sort de l’hôpital public, et c’est là que les montants atteignent quatre ou cinq chiffres. Si l’annulation est votre première inquiétude, elle se traite séparément, avec une assurance annulation voyage. Après 60 ans, les plafonds et les limites d’âge changent la donne : c’est l’objet de notre comparatif d’assurance voyage senior.
Ce que nous recommandons pour un voyage en Europe
Pour un séjour européen, ce que vous achetez n’est pas un remboursement de consultation : la CEAM s’en charge déjà. Ce que vous achetez, c’est de ne jamais avoir à décider si vous pouvez vous offrir un avion sanitaire. Go Protect est notre premier choix sur cette page : le rapatriement y est pris en charge aux frais réels, la recherche et les secours jusqu’à 10 000 €, ce qui couvre l’hélicoptère autrichien comme le brancard depuis Barcelone, avec 300 000 € de frais médicaux au-dessus du filet de la carte. Go Explore + va plus loin, à 500 000 € de plafond médical, et se justifie pour un long séjour ou un voyage avec des enfants. À l’inverse, les formules d’entrée de gamme se contentent souvent du médical et vous laissent seul sur le secours en montagne : à vérifier ligne à ligne avant de choisir. Les cartes ci-dessous affichent le prix du jour pour vos dates.
Garanties incluses
Devis personnalisé · sans engagement
Garanties incluses
Devis personnalisé · sans engagement
Garanties incluses
Devis personnalisé · sans engagement
HelloSafe est disponible comme app dans ChatGPT. Installez-la depuis l’onglet Apps de ChatGPT, puis tapez @HelloSafe suivi de votre destination et vos dates pour comparer les assurances voyage.
Combien coûte une assurance voyage pour l’Europe ?
Une semaine en Europe assurée coûte de 18,65 € à 73,45 € pour un voyageur seul, selon le niveau de garanties. Nous avons interrogé notre comparateur le 16 septembre 2026 pour quatre profils de voyage, au départ de France.
Profil de voyage | La moins chère* | Tarif médian* | La plus protectrice** | Le point à surveiller |
|---|---|---|---|---|
Voyageur seul 34 ans, 7 jours en Espagne | 18,65 € | 50,29 € | 73,45 € | L’entrée de gamme couvre le médical, rarement le secours en montagne |
Famille 2 adultes, 2 enfants, 7 jours en Italie | 74,58 € | 179,11 € | 177,41 € | Chaque enfant a besoin de sa propre CEAM, la police couvre les quatre |
Senior 68 ans, 7 jours au Portugal | 29,61 € | 61,02 € | 100,57 € | Cinq contrats sur seize refusent déjà cet âge |
Séjour d’un mois 24 ans, 30 jours en Allemagne | 44,07 € | 82,49 € | 105,09 € | Le forfait hospitalier allemand court jusqu’à 28 jours par an |
Tarifs relevés dans le comparateur HelloSafe le 16 septembre 2026, départ de France, sans garantie annulation.
Le prix dépend de l’âge, de la durée et du niveau de plafond, très peu de la destination tant qu’elle reste européenne : le même contrat vaut 29,61 € pour une semaine en Espagne et 29,61 € pour une semaine en Autriche en février. Ce sont les 30 jours et les 68 ans qui font monter la facture, pas le pays.
Combien de temps la carte européenne d’assurance maladie est-elle valable ?
La carte est valable deux ans à compter de son émission, et la date figure au recto. Une carte périmée n’ouvre aucun droit : le praticien étranger vous traitera comme un patient non assuré et vous facturera le plein tarif.
C’est la première cause de mauvaise surprise que nous voyons remonter, parce que la carte dort dans un portefeuille entre deux voyages et que personne ne pense à en regarder la date. Le réflexe utile tient en dix secondes : vérifiez la date d’expiration au moment où vous réservez, pas la veille du départ.
L’expression circule beaucoup, mais elle n’existe pas. La CEAM est une carte distincte, physiquement séparée de la carte Vitale, qui ne fonctionne qu’à l’étranger et ne sert à rien en France. Il n’existe pas non plus de « carte mutuelle européenne » : la CEAM reproduit le rôle de la Sécurité sociale, jamais celui d’une complémentaire santé.
Comment se faire rembourser des soins payés sur place ?
Quand vous avez dû avancer les frais, le remboursement passe par un guichet unique : le CNSE, le Centre national des soins à l’étranger, installé à la CPAM du Morbihan à Vannes, qui instruit à lui seul tous les dossiers de soins reçus hors de France. Il en a traité 435 344 en 2023.
- Conservez les originaux : facture acquittée, preuve de paiement et ordonnance. Sans facture acquittée originale, le dossier ne part pas.
- Déclarez les soins depuis votre compte Ameli, rubrique Démarches puis Frais de santé, ou envoyez le formulaire cerfa S3125 à votre caisse par courrier.
- Choisissez la base de remboursement : le tarif du pays de séjour ou le tarif français. La case est sur le formulaire, et le choix se fait au cas par cas.
- Votre caisse transmet au CNSE, qui instruit. Le délai officiel est de deux mois, et l’absence de réponse vaut refus.
- Déposez dans les deux ans suivant les soins. Au-delà, le droit est perdu, quelle que soit la raison du retard.
Le délai réellement observé est le point que personne n’annonce : quatre à douze mois, le haut de la fourchette correspondant aux dossiers papier et à ceux déposés au barème du pays de séjour. La voie en ligne est la plus rapide, et depuis 2022 la moitié des dossiers arrive par le compte Ameli. Une assurance voyage, elle, règle l’hôpital directement ou rembourse en quelques semaines, ce qui change tout quand la facture se compte en milliers d’euros.
Pour comparer les garanties et les plafonds avant de partir, notre comparatif d’assurance voyage reprend ces mêmes contrats un par un.
Que faut-il encore savoir sur la CEAM ?
C’est une carte gratuite délivrée par votre caisse d’assurance maladie, qui prouve vos droits à l’étranger. Présentée dans un hôpital public espagnol ou chez un médecin conventionné allemand, elle vous fait soigner aux conditions d’un assuré local, sans démarche préalable.
Elle n’est ni une assurance, ni une complémentaire santé : c’est une preuve de droits, rien de plus.
Dans les 27 pays de l’Union européenne, en Suisse, en Norvège, en Islande, au Liechtenstein et au Royaume-Uni pour les séjours temporaires.
Elle ne fonctionne pas en Turquie, en Albanie, en Serbie, au Monténégro, en Bosnie, au Maroc, en Tunisie, ni dans aucun pays hors d’Europe.
Non, et cette carte n’existe pas. La CEAM est un document distinct, à demander séparément, qui ne sert qu’à l’étranger. Votre carte Vitale, elle, ne fonctionne qu’en France.
Il n’existe pas davantage de « carte mutuelle européenne » : la CEAM couvre la part Sécurité sociale locale, jamais la part complémentaire.
Deux ans à compter de la date d’émission, inscrite au recto.
Une carte expirée n’ouvre aucun droit. Le renouvellement se demande en ligne, gratuitement, et prend dix à vingt jours.
Oui. La carte est nominative, donc chaque personne du foyer doit avoir la sienne, nourrissons compris.
Une famille de quatre personnes demande donc quatre cartes, chacune valable deux ans à sa propre date.
Le délai officiel d’instruction est de deux mois, mais les délais constatés vont de quatre à douze mois.
Tous les dossiers de soins reçus à l’étranger sont instruits par un seul service national, le CNSE, à Vannes, qui en a traité 435 344 en 2023. Les dossiers déposés en ligne avancent plus vite que les dossiers papier.
Oui, la Suisse reconnaît la carte, mais c’est le pays européen où le reste à charge est le plus élevé.
Comptez une franchise de 92 CHF par période de 30 jours de soins, 15 CHF par jour d’hospitalisation et 50 % du transport sanitaire, plafonnés à 500 CHF par année civile.
Seulement là où ils le sont pour les habitants. En Espagne, au Portugal ou en Pologne, la consultation publique ne vous coûte rien. En Italie, vous payez le ticket de 15 € ; en Grèce, 25 % de vos médicaments ; en Croatie, 17,70 € par jour d’hôpital.
La carte aligne votre situation sur celle d’un résident, elle ne l’améliore pas.
Non. La CEAM n’ouvre l’accès qu’aux établissements publics et conventionnés.
Dans une clinique privée, la facture est intégralement à votre charge : une consultation privée coûte 50 à 120 € en Italie et 40 à 180 € en Grèce, et une hospitalisation bien davantage.
Jamais, dans aucun pays. Un transport sanitaire vers la France est un voyage, pas un soin, et sort donc du champ de la carte.
Les sociétés d’assistance facturent ce retour de 24 000 à 75 000 € depuis l’Espagne et de 25 000 à 35 000 € depuis l’Allemagne. Seule une assurance voyage prend ce poste en charge.
Pour un week-end dans une capitale européenne, la carte suffit dans la grande majorité des cas. Pour un séjour au ski, un long séjour, un voyage avec des enfants ou après 60 ans, l’écart devient décisif.
Une semaine assurée commence à 18,65 € pour un voyageur seul, contre plusieurs milliers d’euros de reste à charge sur un secours ou un rapatriement.
Sur le même sujet
Assurance voyage Manuvie : 10 millions de dollars de couverture, et le seul point que nous n'avons pas pu confirmer
17 sept. 2026
Avis SoNomad : un régime médical canadien de 5 000 000 $, et le prix que notre fiche ne peut pas afficher
15 sept. 2026
Avis Ready World Go : notre analyse du contrat
17 sept. 2026
Comment demander ou renouveler sa CEAM ?
La demande se fait en ligne depuis votre compte d’assurance maladie (Ameli pour le régime général, MSA pour les agriculteurs, MGEN et autres mutuelles de fonctionnaires pour leurs affiliés), en quelques minutes et sans aucun frais.
Comptez une dizaine à une vingtaine de jours pour recevoir la carte. Chaque membre du foyer a besoin de la sienne, y compris les enfants et les nourrissons, car la carte est strictement nominative. Le renouvellement suit exactement le même chemin que la première demande.
Si le départ est trop proche, votre caisse délivre immédiatement un certificat provisoire de remplacement, valable trois mois, qui ouvre les mêmes droits que la carte. Méfiez-vous des sites privés qui proposent de faire la démarche à votre place contre paiement : la CEAM est gratuite, toujours.