CEAM au Royaume-Uni : ce qui reste à votre charge
- 🇪🇺 Règles officielles 2026 (Commission européenne, CLEISS)
- 🧾 Ce qui reste à votre charge, soin par soin
- 🔁 Remboursement au retour expliqué
Simulateur CEAM
Que vais-je payer, et que vais-je récupérer ?
Choisissez le soin : le prix sur place, ce que la carte paie et ce qui reste pour vous.
Ce que coûtent les autres soins au Royaume-Uni
La CEAM fonctionne-t-elle au Royaume-Uni après le Brexit ?
Oui, la CEAM fonctionne au Royaume-Uni : le NHS vous soigne gratuitement chez le généraliste, aux urgences et à l'hôpital. Ce qui reste à votre charge, ce sont les ordonnances en Angleterre (9,90 £ par article), le dentiste par bandes, tout le secteur privé et le rapatriement.
Le Royaume-Uni a quitté l'Union européenne, mais l'accord de commerce et de coopération signé après le Brexit maintient votre carte européenne d'assurance maladie pour les soins qui s'avèrent nécessaires pendant un séjour temporaire. Gardez-la sur vous : sans elle, le NHS facture un visiteur à 150 % de son tarif hospitalier. Avec elle, aucune facture ne vous parvient, le NHS se faisant rembourser par l'État français.
Deux exceptions géographiques surprennent. Les îles anglo-normandes (Jersey et Guernesey) et l'île de Man ne relèvent pas de l'accord entre l'Union européenne et le Royaume-Uni : la carte n'y vaut rien. Gibraltar suit un régime spécifique, à vérifier avant le départ.
Le simulateur ci-dessus chiffre, soin par soin, ce qui vous reste et ce que la carte prend en charge. Les sections suivantes expliquent d'où sortent ces montants, ce que la carte ne paie jamais et comment couvrir la différence.
Chaque année, nos experts auditent chaque contrat à partir de ses conditions générales (garanties, plafonds, exclusions), en les croisant avec les retours réels des clients et les prix du marché. L'analyse est totalement indépendante : aucun placement payé, aucun assureur ne peut influencer une note. HelloSafe est un courtier international en assurance voyage, réglementé par l'Union européenne (n° 21008038).
En savoir plusCombien reste-t-il à votre charge chez le médecin, à l'hôpital et en pharmacie ?
Chez le généraliste, aux urgences et à l'hôpital public, il ne vous reste rien à payer sur présentation de la carte : 0 £. Ce que vous payez, exactement comme un résident anglais, ce sont les ordonnances (9,90 £ par article en Angleterre) et le dentiste (de 27,90 £ à 332,10 £ par traitement). Tout ce qui se passe hors du NHS est à votre charge.
Soin | Prix hors NHS | Ce qui reste à votre charge avec la carte |
|---|---|---|
Généraliste (GP) Consultation | 70 à 150 £, et 120 à 250 £ à Londres | 0 £ |
Urgences (A&E) Hôpital du NHS | 99 à 150 £ dans un centre privé sans rendez-vous, pour les cas non vitaux seulement | 0 £ |
Hôpital du NHS Hospitalisation non programmée | 6 380 £ le séjour à la grille visiteurs d'un hôpital du NHS | 0 £ en présentant la carte à l'équipe overseas visitors |
Spécialiste Sur orientation du généraliste | 150 à 350 £ (dermatologue privé) | 0 £, mais seulement sur orientation et après de longs délais |
Médicaments sur ordonnance Par article | 8 à 15 £ sur ordonnance privée (amoxicilline, 21 gélules) | 9,90 £ en Angleterre, 0 £ en Écosse, au pays de Galles et en Irlande du Nord |
Dentiste Par traitement | 50 à 150 £ l'urgence privée, et 200 à 800 £ pour un rendez-vous le jour même à Londres | 27,90 £, 76,60 £ ou 332,10 £ selon la bande (Angleterre) |
Kinésithérapie Par séance | 63 £ en médiane la séance de suivi, 74 £ le bilan initial | 0 £ sur orientation, mais les délais la rendent inaccessible en court séjour : en pratique, tout |
Dialyse ou traitement régulier Par séance | 350 à 400 £ dans une unité privée | 0 £ si vous réservez avant le départ, sinon 432 £ la séance à la grille visiteurs |
Ambulance 999 | Aucune grille publiée par les opérateurs privés | 0 £ |
Secours en montagne ou en mer Bénévoles et HM Coastguard | Aucune facture en pratique | Gratuit en pratique, mais la carte ne le garantit pas |
Lunettes Monture et verres | À partir de 15 £ chez Specsavers | Tout, la carte ne paie rien |
Hôpital privé Nuit en chambre standard | 275 à 750 £, plus le spécialiste et chaque examen | Tout, la carte ne paie rien |
Rapatriement vers la France Avion sanitaire | À partir de 6 000 £ sur la liaison Royaume-Uni et France | Tout, la carte ne paie rien |
Chez le médecin et aux urgences : 0 £, mais par la porte du NHS
Chez le généraliste, il ne vous reste rien à payer : un visiteur s'enregistre comme temporary patient dans un cabinet du NHS, pour une durée allant jusqu'à 3 mois, ou se rend dans un walk-in centre ou un urgent treatment centre. Dans le privé, la même consultation coûte 70 à 150 £, et 120 à 250 £ à Londres. Le spécialiste est gratuit lui aussi, mais uniquement sur orientation (referral) du généraliste, et les délais sont longs en dermatologie.
Un point structurel que presque personne ne connaît : il n'existe pas d'urgence privée au Royaume-Uni. Aucun hôpital privé n'exploite de service de traumatologie, si bien qu'un infarctus, un AVC ou un accident grave passent toujours par le 999 et par l'A&E d'un hôpital du NHS, gratuit avec la carte. Ce qui existe côté privé, ce sont des centres de soins non programmés réservés aux cas non vitaux, de 99 à 150 £ la consultation. Avec une assurance voyage, cette consultation privée entre dans les frais médicaux : Go Protect les prend en charge jusqu'à 300 000 €, avec 30 € de franchise et l'accord préalable de l'assistance.
À l'hôpital du NHS : 0 £ avec la carte, 150 % du tarif sans elle
À l'hôpital, il ne vous reste rien à payer si vous présentez la carte à l'équipe overseas visitors, le service qui vérifie les droits des patients étrangers. Sans elle, le NHS doit récupérer le coût complet et facture les visiteurs à 150 % de son tarif : la grille d'un hôpital du NHS, James Paget University Hospitals, valorise une admission non programmée en médecine générale à 6 380 £, un prix par séjour et non par nuit.
L'exonération des urgences ne vous suit pas au-delà de l'A&E : un visiteur sans droit reconnu paie tout ce qui suit son admission comme patient hospitalisé, transferts compris. La carte doit donc être entre vos mains dès le premier jour ; si vous l'avez perdue ou qu'elle n'est pas arrivée, le certificat provisoire de remplacement délivré par votre caisse ouvre les mêmes droits. Dans un hôpital privé britannique, la nuit coûte 275 à 750 £, plus le consultant, l'anesthésiste et chaque examen, et une avance ou un devis accepté est exigé avant l'admission. Avec une assurance voyage, cet hôpital privé entre dans le plafond de frais médicaux, 300 000 € chez Go Protect.
À la pharmacie britannique : 9,90 £ par article en Angleterre
En pharmacie, il vous reste 9,90 £ par article de l'ordonnance en Angleterre, quel que soit le prix du médicament : un montant d'ordinaire revalorisé chaque avril, mais gelé pour 2026-2027. En Écosse, au pays de Galles et en Irlande du Nord, les ordonnances sont gratuites pour tous. Les exemptions anglaises valent aussi pour les visiteurs qui y ont droit : les 60 ans et plus, les moins de 16 ans, les femmes enceintes et les personnes atteintes d'une pathologie listée.
Ces 9,90 £ sont votre participation, pas le prix du médicament : le NHS rembourse par exemple 1,30 £ au pharmacien pour une boîte de 21 gélules d'amoxicilline 500 mg. Les médicaments sans ordonnance ne sont pas couverts. La contraception d'urgence, elle, est gratuite dans presque toutes les officines anglaises depuis octobre 2025 (9 958 adhérentes sur 10 398 en mars 2026) ; ailleurs, la boîte s'achète à partir de 9,99 £. Avec une assurance voyage, les médicaments prescrits pendant le voyage entrent dans les frais médicaux du contrat, dans les 300 000 € de Go Protect.
Chez le dentiste : la bande que vous payez et le dentiste que vous ne trouvez pas
Chez le dentiste, il vous reste la même participation qu'à un patient anglais, au barème d'avril 2026 : 27,90 £ pour la bande 1 (examen, diagnostic et détartrage simple), 76,60 £ pour la bande 2 (plombages, extractions et traitements de canal) et 332,10 £ pour la bande 3 (couronnes, bridges et prothèses). Ces bandes sont votre participation et non le tarif de l'acte, que le NHS ne publie pas. L'Écosse, le pays de Galles et l'Irlande du Nord appliquent leurs propres barèmes.
Le vrai obstacle n'est pas le prix, c'est l'accès : dans beaucoup de zones, aucun dentiste n'accepte de nouveau patient NHS, et encore moins un visiteur. En cas d'urgence, appelez le 111. Sinon, vous basculez dans le privé : 50 à 150 £ la visite d'urgence, 100 à 250 £ pour être vu immédiatement, et 200 à 800 £ pour un rendez-vous le jour même à Londres. Avec une assurance voyage, l'urgence dentaire est prise en charge jusqu'à 300 € chez Go Protect, sans franchise.
Kinésithérapie, grossesse et traitements réguliers
La kinésithérapie est gratuite sur le NHS, sur orientation, mais les délais la rendent inaccessible en court séjour : en pratique, vous la payez, avec un bilan initial à 74 £ en médiane et des séances de suivi à 63 £. Le suivi de grossesse du NHS est gratuit, sage-femme, consultations et échographies de dépistage comprises, et un accouchement inopiné relève bien de la carte. Les échographies de réassurance entre deux rendez-vous, elles, n'existent que dans le privé, de 140 à 350 £.
Pour une dialyse ou un traitement régulier pendant le voyage, vous ne payez rien avec la carte, à condition de réserver vos créneaux avant de partir : les unités rénales sont sous tension, surtout à Londres et dans l'Écosse touristique. Sans droit reconnu, un hôpital du NHS facture 432 £ la séance de dialyse, et d'avance. Avec une assurance voyage, ce poste dépend de votre contrat : Go Protect inclut les affections préexistantes, mais exclut les maladies non stabilisées et toute affection ayant nécessité une hospitalisation dans les 3 mois précédant le départ.
Qu'est-ce qui reste entièrement à votre charge, carte ou pas ?
Le rapatriement vers la France, le secteur privé, les lunettes et les frais d'un décès restent entièrement à votre charge au Royaume-Uni, carte ou pas, et personne ne vous les rend ensuite. Ce sont aussi les factures les plus lourdes d'un voyage.
- Le rapatriement vers la France : Le NHS ne finance aucun retour vers votre pays, et la carte n'y change rien. Le Royaume-Uni a pourtant un atout : Londres est à environ 340 kilomètres de Paris, et un retour par la route y est courant, en ambulance par le tunnel sous la Manche ou par un ferry. Quand l'état impose l'avion, un opérateur britannique affiche le vol sanitaire dédié vers la France à partir de 6 000 £, hors équipe de soins intensifs et hors ambulances de liaison. Depuis les Highlands écossais et les îles, une étape aérienne s'ajoute toujours.
- Tout le secteur privé : La carte n'ouvre que le NHS. Une consultation dans un centre privé, un spécialiste de Harley Street ou une nuit en hôpital privé se paient intégralement. Avec une assurance voyage, ils entrent dans le plafond de frais médicaux, 300 000 € chez Go Protect, avec l'accord préalable de l'assistance.
- Jersey, Guernesey et l'île de Man : Elles sont hors de l'accord entre l'Union européenne et le Royaume-Uni : une consultation ou une hospitalisation là-bas n'a aucune couverture de la carte. Gibraltar suit un régime spécifique.
- Les lunettes et l'optique : Les bons du NHS pour l'optique sont réservés aux résidents qui y ont droit. Une paire de secours part de 15 £ chez Specsavers, verres unifocaux standard compris.
- Les secours, que la carte ne garantit pas : Les équipes de secours en montagne sont des associations caritatives de bénévoles et les hélicoptères de HM Coastguard sont financés sur fonds publics : rien n'est facturé à la personne secourue. Mais un secours n'est pas un soin, et la carte ne le couvre dans aucun pays. Go Protect porte 10 000 € de frais de recherche et 10 000 € d'évacuation en mer, le seul de notre sélection à chiffrer ce second poste.
- Le décès : Le NHS ne prend en charge aucune opération funéraire et les pompes funèbres fixent librement leurs prix : un opérateur britannique chiffre le rapatriement d'un corps vers la France à 3 110 £, dont 500 £ de cercueil et 1 115 £ de transport aérien. Le Royaume-Uni applique en plus une règle qui lui est propre : aucun corps ne peut quitter l'Angleterre ou le pays de Galles avant un avis au coroner et quatre jours francs après cet avis, sauf si le coroner fait savoir qu'aucune investigation n'est nécessaire. Go Protect couvre les frais funéraires jusqu'à 1 500 €.
Comment vous faire rembourser en France ce que vous avez payé outre-Manche ?
Si vous avez payé un soin que la carte devait couvrir, par exemple parce que vous ne l'aviez pas sur vous, déposez la demande auprès de votre caisse dans les 2 ans suivant les soins. Le dossier part chez vous, mais il est instruit par un seul service national, le CNSE (Centre national des soins à l'étranger, à la CPAM du Morbihan à Vannes), qui a traité 435 344 dossiers en 2023. Si vous avez présenté la carte et que le NHS vous a soigné gratuitement, vous n'avez rien à réclamer.
La voie en ligne est la plus rapide : depuis avril 2022, la moitié des dossiers arrive par le compte ameli, rubrique Démarches puis Frais de santé. La voie papier reste possible avec le cerfa 12267*06 (S 3125e), adressé à votre propre caisse. Comptez 4 à 12 mois dans les faits, avec un délai courant d'environ huit mois, alors que le délai légal de réponse est de deux mois ; passé ces deux mois sans réponse, le refus est acquis tacitement et ouvre les recours. Le délai de deux ans court à partir des soins, et il s'apprécie à la date de réception par la caisse : envoyez en recommandé.
Une case à cocher du formulaire décide du barème appliqué, et elle joue aussi sur votre délai. Sans rien cocher, c'est le barème de l'État de séjour qui s'applique. Cocher « pays de séjour » oblige le CNSE à interroger l'institution britannique et rallonge le dossier de plusieurs mois ; cocher « française » supprime cette interrogation. Ne cochez « pays de séjour » que si les soins britanniques sont nettement plus chers qu'en France.
- Les factures originales acquittées
- Les prescriptions médicales
- Les justificatifs de paiement, ticket de carte bancaire, extrait de compte ou preuve de virement : la facture seule ne suffit pas et le dossier repart incomplet
- Une photocopie de l'ensemble, car les originaux partent et votre mutuelle réclamera les mêmes pièces
Deux pièges valent d'être connus avant de compter sur ce remboursement. Le premier : le reste à charge étranger n'est jamais remboursé. Si la carte a été acceptée et que vous n'avez payé que la participation locale, vos 9,90 £ d'ordonnance et votre bande dentaire sont définitifs, la notice est catégorique. Le second : traverser la Manche parce que c'est plus rapide relève des soins prévisibles non urgents, et pour ceux-là il n'existe aucune prise en charge au Royaume-Uni. C'est exactement la part que seule une assurance voyage couvre.
Faut-il une assurance voyage en plus de la CEAM au Royaume-Uni ?
Oui, si vous ne pouvez pas payer de votre poche un rapatriement, une consultation privée ou un dentiste que le NHS ne vous donne pas. Une assurance voyage prend en charge, dans ses plafonds, ce que la carte laisse dehors : le retour aux frais réels, le secteur privé, l'urgence dentaire et les secours. Les offres ci-dessous affichent le prix du jour pour votre voyage.
Au Royaume-Uni, le plafond compte moins que son périmètre. Secure Bronze, l'un des contrats les moins chers de notre comparaison, s'arrête à 150 000 € et exclut explicitement la rééducation, la kinésithérapie et l'ostéopathie : or ce sont précisément les postes que le NHS fait attendre, donc ceux que vous paierez dans le privé. Go Protect et WorldSecure Basic, eux, couvrent les consultations et la pharmacie sans hospitalisation. Et WorldSecure Basic, le moins cher de la sélection, ferme ses portes à 39 ans et ne démarre qu'au bout de 8 jours s'il est souscrit après le départ.
Notre contrat préféré pour le Royaume-Uni
Pour un voyage au Royaume-Uni, Go Protect est notre premier choix : il vous fait soigner dans le privé quand le NHS vous fait attendre, paie votre urgence dentaire et vous ramène en France aux frais réels si votre état l’exige. Il couvre consultations, pharmacie et hôpital jusqu’à 300 000 € de frais médicaux, avec 30 € de franchise et l’accord préalable de l’assistance, 300 € d’urgence dentaire sans franchise, et surtout 10 000 € de frais de recherche plus 10 000 € d’évacuation en mer, les plus hauts de notre sélection et les seuls à chiffrer le secours en mer, ce qui compte sur une côte britannique. Il accepte en outre les voyageurs jusqu’à 99 ans et les affections préexistantes stabilisées, et il reste dans le bas de notre grille tarifaire.
Si vous cherchez le plafond le plus élevé, Secure Gold monte les frais médicaux à 600 000 € et l’urgence dentaire à 400 €, sans franchise médicale, pour un tarif sensiblement plus cher. Les cartes ci-dessous affichent le prix du jour pour vos dates.
Garanties incluses
Devis personnalisé · sans engagement
Garanties incluses
Devis personnalisé · sans engagement
Garanties incluses
Devis personnalisé · sans engagement
Prix pour 1 voyageur de 34 ans, 7 jours au Royaume-Uni (du 11 au 18 janvier 2027), départ de France, sans option annulation. Devis réels calculés sur hellosafe.com le 19 novembre 2026. Votre prix dépend de l'âge, de la durée du séjour et du niveau de garanties choisi. Les plafonds et les franchises affichés sur les cartes sont ceux des conditions contractuelles de chaque formule.
HelloSafe est disponible comme app dans ChatGPT. Installez-la depuis l’onglet Apps de ChatGPT, puis tapez @HelloSafe et choisissez « HelloSafe Travel Insurance » : indiquez votre destination et vos dates pour comparer les assurances voyage, ou demandez ce que couvre votre carte bancaire.
Combien coûte une assurance voyage pour le Royaume-Uni ?
De 18,65 € pour une semaine à 361,60 € pour une famille en formule haute : voici quatre devis réels, calculés sur hellosafe.com le 19 novembre 2026 pour un séjour au Royaume-Uni au départ de la France. L'âge, la durée et le nombre de voyageurs expliquent presque tout l'écart.
Profil de voyage | Budget | Prix médian | Premium | Point clé |
|---|---|---|---|---|
Voyageur seul, 1 semaine 34 ans | 18,65 € WorldSecure Basic | 53,39 € | 90,40 € SafeTrip Tourism | Le moins cher ferme ses portes à 39 ans ; Go Protect, à 29,61 €, porte 10 000 € de recherche contre 3 000 € |
Voyageur seul, 1 mois 30 ans | 49,95 € Go Protect | 158,20 € | 228,83 € Ready World Go | Sur un mois, notre contrat préféré est aussi le moins cher de la sélection |
Senior, 1 semaine 70 ans | 29,61 € Go Protect | 61,02 € | 100,57 € Go Explore + | 9 contrats sur 15 acceptent encore cet âge ; Go Protect va jusqu'à 99 ans |
Famille, 1 semaine 2 adultes et 2 enfants de 10 et 7 ans | 74,58 € WorldSecure Basic | 168,60 € | 361,60 € SafeTrip Tourism | 15 contrats disponibles ; Go Protect à 106,58 € pour les quatre |
Si ce qui vous inquiète est surtout le retour, comparez notre sélection d'assurance rapatriement ; si vous voyagez avec des parents âgés, l'assurance voyage senior a ses propres limites d'âge. Et pour toute autre destination, partez de notre comparateur d'assurance voyage.
Que faut-il encore savoir sur la CEAM au Royaume-Uni ?
Oui. L’accord de commerce et de coopération entre l’Union européenne et le Royaume-Uni maintient votre carte européenne d’assurance maladie pour les soins qui s’avèrent nécessaires pendant un séjour temporaire. Le NHS vous soigne gratuitement chez le généraliste, aux urgences et à l’hôpital, et facture la dépense à l’État français.
Rien : 0 £ chez un généraliste du NHS, où vous vous enregistrez comme temporary patient, ou dans un walk-in centre. Hors du NHS, la consultation privée coûte 70 à 150 £, et 120 à 250 £ à Londres.
Sur ordonnance du NHS, 9,90 £ par article en Angleterre, quel que soit le prix du médicament, et rien en Écosse, au pays de Galles et en Irlande du Nord. Les 60 ans et plus, les moins de 16 ans et les femmes enceintes en sont exemptés. Les médicaments sans ordonnance se paient entièrement.
Le NHS vous traite comme un visiteur sans droit ouvert et facture 150 % de son tarif : une admission non programmée en médecine générale figure à 6 380 £ dans la grille d’un hôpital du NHS. Si vous l’avez perdue, le certificat provisoire de remplacement délivré par votre caisse ouvre les mêmes droits.
En partie. Il vous reste la participation d’un patient anglais, de 27,90 £ à 332,10 £ selon la bande, et trouver un dentiste NHS qui accepte un visiteur est difficile. Dans le privé, une urgence coûte 50 à 150 £, et jusqu’à 800 £ le jour même à Londres.
Non. Les îles anglo-normandes et l’île de Man ne relèvent pas de l’accord entre l’Union européenne et le Royaume-Uni : tous les soins y sont à votre charge. Gibraltar suit un régime spécifique, à vérifier avant le départ.
Non. Ni le NHS ni la carte ne financent un retour vers votre pays. Depuis le Royaume-Uni, un retour par la route est courant, en ambulance par le tunnel sous la Manche, mais quand l’avion s’impose un opérateur britannique affiche le vol sanitaire vers la France à partir de 6 000 £. Une assurance voyage comme Go Protect l’organise et le prend en charge aux frais réels.
Le 999 pour une urgence vitale, et le 112 fonctionne aussi. Pour tout le reste, le 111 : c’est le service de conseil médical du NHS, ouvert 24 heures sur 24, qui vous dit où aller.
Déposez la demande auprès de votre caisse dans les 2 ans suivant les soins, de préférence par le compte ameli, rubrique Démarches puis Frais de santé, ou avec le cerfa 12267*06 (S 3125e). Joignez les factures originales acquittées, les prescriptions et une preuve de paiement séparée. Le dossier est instruit par le CNSE à Vannes : comptez 4 à 12 mois. Attention, si la carte a été acceptée et que vous n’avez payé que la participation locale, rien n’est remboursable.
Une qui paie aussi la consultation et la pharmacie sans hospitalisation, et qui n’exclut pas la kinésithérapie, le poste que le NHS fait le plus attendre. Dans notre comparaison, Go Protect couvre 300 000 € de frais médicaux avec 30 € de franchise, 300 € d’urgence dentaire, le rapatriement aux frais réels et 10 000 € de frais de recherche, jusqu’à 99 ans. Notre indépendance est vérifiable sur orias.fr.
Sur le même sujet

Les plus beaux pays du monde en 2026
18 nov. 2026

Les villes les plus chères du monde en 2026
18 nov. 2026

Les passeports les plus puissants du monde en 2026
18 nov. 2026
Comment se faire soigner par le NHS, du 999 à la sortie ?
Appelez le 999 ou le 112 pour une urgence vitale, le 111 pour tout le reste, et présentez la carte avec une pièce d'identité dès votre arrivée. Le NHS ne vous demande aucune avance : il facture la dépense à l'État français. Voici l'ordre à suivre.
Avant de partir, souvenez-vous que depuis avril 2025 les Français ont besoin d'une autorisation de voyage électronique (ETA) pour entrer au Royaume-Uni, et que votre carte doit être valide : pour la demander, la renouveler ou vérifier sa date d'expiration, tout est dans notre guide de la carte européenne d'assurance maladie. Si vous suivez un traitement régulier, réservez vos séances auprès de l'unité britannique avant le voyage.
Aller au Royaume-Uni pour vous faire opérer ou accoucher à une date prévue n’est pas un soin imprévu : la carte ne le couvre pas. Il faut une autorisation préalable de votre caisse, le formulaire S2. Sans elle, le NHS facture d’avance et en totalité les soins programmés d’un patient sans droit ouvert.